Translation of "Consertado" in English

Pode ser consertado?

- Can it be repaired?
- Can it be fixed?

Agora tudo está consertado.

Now everything is fixed.

Este relógio precisa ser consertado.

- This watch wants mending.
- This watch needs to be fixed.

Meu relógio precisa ser consertado.

- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.

Isso provavelmente pode ser consertado.

This probably can be fixed.

Esse banquinho precisa ser consertado.

This stool needs to be repaired.

Este caminhão precisa ser consertado.

This truck is in need of repair.

Esse computador precisa ser consertado.

This computer needs to be fixed.

Quem disse que não está consertado?

Who says it isn't fixed?

Algo tem que ser consertado lá.

There is something there that needs to be fixed.

Isto foi fácil de ser consertado.

It was easy to fix.

Tenho certeza de que será consertado.

I'll make sure it gets fixed.

Este vaso quebrado não pode ser consertado.

- This broken vase can't be repaired.
- This broken vase cannot be repaired.

- Eu consertei tudo.
- Eu tenho consertado tudo.

I've fixed everything.

O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.

The clock that got broken must be repaired right away.

Eu quero tudo o que não está funcionando consertado.

I want everything that's not working fixed.

- Essa gravador precisa de reparos.
- Essa gravador precisa ser consertado.

This tape recorder wants repairing.

Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível.

I would like to have this car repaired as soon as possible.

Meu carro quebrou essa manhã e não será consertado até sexta-feira.

My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.

- Você não acha que pode consertar isso?
- Tu não acreditas que isso possa ser consertado?
- Vocês não pensam que podem consertar isso?
- Vós não credes ser possível consertar isso?
- Vós não sois de opinião que isso pode ser consertado?
- O senhor não acha que é possível consertar isso?
- Não parece à senhora que isso pode ser consertado?
- Aos senhores não parece que se possa consertar isso?
- As senhoras não acreditam ser possível consertar isso?

Don't you think you can fix this?