Translation of "Atleta" in English

Tom é atleta.

Tom is an athlete.

Maria é atleta.

Mary is an athlete.

É um bom atleta.

He is a good athlete.

Tom é um atleta.

Tom is a jock.

Eu tenho um filho atleta.

I have a son who's an athlete.

Eu não sou um atleta.

I am not an athlete.

Tom é um bom atleta.

Tom is a good athlete.

- Parece que ele era um grande atleta.
- Parece que ele foi um grande atleta.

It seems that he was a great athlete.

Um atleta tem que ser confiante,

An athlete has to be confident,

E atleta do ano do YWF.

and YWF athlete of the year.

Tom é um atleta peso leve.

Tom is a lightweight.

Quem é o seu atleta favorito?

Who's your favorite athlete?

Este atleta é forte e ágil.

This athlete is strong and agile.

O Tom não é um atleta.

Tom isn't an athlete.

- Eu acho que não sou um bom atleta.
- Acho que não sou um bom atleta.

- I don't think that I'm a good athlete.
- I don't think I'm a good athlete.

É importante que o atleta seja confiante,

It is important that an athlete is confident,

O ferimento causou muita dor ao atleta.

The injury caused the athlete great pain.

Bem, claramente um atleta tem que ser motivado.

Well, clearly an athlete has to be motivated.

Tenho pé de atleta e é muito irritante.

I have athlete's foot and it's very itchy.

Eu acho que não sou um bom atleta.

- I don't think that I'm a good athlete.
- I don't think I'm a good athlete.

Qualquer pessoa na indústria da música ou atleta,

Anyone in the music industry or athlete,

"Hmmm, o quão difícil é ser um atleta olímpico?".

"Hmmm, how hard is it to be an Olympic athlete?"

É essa a dificuldade para ser um atleta olímpico,

"This is how hard it is to be an Olympian

Você deve ter muita resistência para ser um atleta olímpico.

You have to have a lot of stamina to be an Olympic athlete.

- Como é que você espera que eu transforme esse caipira desajeitado em um atleta?
- Como é que tu queres que eu transforme esse caipira tosco num atleta?
- Como é que pretendeis que eu faça desse caipira sem jeito um atleta?
- Como podem desejar vocês que eu converta esse caipira canhestro num atleta?
- Como imagina o senhor que eu possa transformar esse matuto sem jeito em um atleta?
- Como acha a senhora que eu possa fazer desse matuto desengonçado um atleta?
- Como é que os senhores pretendem que eu converta esse caipira mal-ajeitado num atleta?
- Como é que querem as senhoras que eu transforme esse matuto desajeitado em um atleta?

How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete?

é realmente importante quando se diz respeito a se motivar um atleta.

are really important when it comes to getting an athlete motivated.

O atleta brasileiro Thiago da Silva ganhou a medalha de ouro no salto com vara, estabelecendo novo recorde olímpico.

The Brazilian athlete Thiago Da Silva won the Olympic pole vault gold medal and set an Olympic record.