Translation of "Assassino" in English

Assassino!

Murderer!

- Você encontrou o assassino?
- Vocês encontraram o assassino?

Did you find the murderer?

Quem é o assassino

Who is the killer

- Meu avô materno foi um assassino.
- Meu avô materno era um assassino.

My maternal grandfather was a murderer.

Ladrão de contrabandista assassino humano

human killer smuggler robber

Há um assassino demente solto.

There's a homicidal maniac on the loose!

O Tom é um assassino.

Tom is a murderer.

É um assassino em série.

You're a serial killer.

O jardineiro era um assassino.

The gardener was a murderer.

O assassino nunca foi pego.

- The killer was never caught.
- They never caught the killer.
- The murderer was never caught.
- They never caught the murderer.

O jardineiro era o assassino.

The gardener was the murderer.

O assassino era Charles Guiteau.

The assassin was Charles Guiteau.

Você não parece um assassino.

You don't look like a killer.

- O assassino levou a arma consigo.
- O assassino levou a arma com ele.

The murderer took the weapon with him.

Você é um assassino em série.

You're a serial killer.

Meu avô materno foi um assassino.

My maternal grandfather was a murderer.

O assassino ainda não foi pego.

The murderer is still at large.

O assassino poderia ter sido detido.

The killer could have been stopped.

Eu sei quem é o assassino.

I know who the killer is.

A polícia está atrás do assassino.

The police are after the murderer.

Tom sabia quem era o assassino.

- Tom knew who the killer was.
- Tom knew who the murderer was.

Sami era ladrão, adúltero e assassino.

Sami was a thief, an adulterer and a murderer.

A polícia está procurando o assassino.

Police is searching for the killer.

Você poderia ser um assassino", certo?

you could be a killer, right?

Conhecemos o criminoso. Também conhecemos o assassino.

We know the criminal. We also know the killer.

O assassino foi, finalmente, pego noite passada.

The murderer was finally caught last night.

"Você é um assassino!" "Não, não sou!"

"You're a murderer!" "No, I'm not!"

Maria pensa que Tom é o assassino.

Mary thinks that Tom is a murderer.

É um assassino perverso com um ferrar doloroso,

It’s a vicious killer with an agonizing bite,

Tom foi morto por um assassino de aluguel.

Tom was killed by a hitman.

É muito raro um assassino despedaçar um corpo.

It's very unusual for a killer to dismember a body.

Ele era o mesmo pai, o pai desse assassino

he was the same father, the father of this murderer

O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.

The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

A polícia suspeitará de que ele seja o assassino.

- The police will suspect him of the murder.
- The police will suspect that he is the murderer.

O juiz de instrução ficou admirado das habilidades do assassino.

The detective admired the killer's skills.

Tom é um assassino em série que matou várias pessoas.

Tom is a serial killer who has murdered several persons.

Eu jamais teria pensado que o assassino era o mordomo.

I would never have thought that the murderer was the butler.

- Eu quero que todos saibam que eu não sou um assassino.
- Eu quero que todo mundo saiba que eu não sou um assassino.

I want everyone to know that I'm not a murderer.

Mas quando ele deveria ser um assassino, foi recebido como um herói

but when he was supposed to be a murderer he was welcomed like a hero

Quando veio-me à cabeça o que fizera, senti-me um assassino.

When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin.

O assassino em série comprou pela Internet seis mil balas para suas armas.

The serial killer has bought six thousand bullets for his weapons through the Web.

As impressões digitais que foram deixadas na sala comprovaram a culpa do assassino.

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.

Aparentemente a vítima pode escrever o nome do assassino com o próprio sangue.

It appears that the victim tried to write the murderer's name with his own blood.

Mas o calor é o pior assassino. Lá em baixo, pode chegar a 60 graus,

But the heat is a real killer. It can reach 145 degrees down there,

Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.

After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.

Você se lembra que eles pensaram que o estêncil de Ringo era um assassino no filme?

Do you remember they thought the ringo stencil was a murderer in the movie?

Se o cozinheiro não for o assassino no final do filme, eu vou pagar a língua.

I'll be damned, if by the end of the movie the chef doesn't turn out to be the killer.

E os peritos dizem que este assassino silencioso pode ser agressivo, mas não considera os humanos presas.

And experts say this creeping killer may be aggressive, but it does not regard humans as prey.

Ao ouvir que o assassino de seu pai estava na Itália, Tom teve medo de ir para lá.

Hearing that his father's killer was in Italy, Tom was afraid to go there.

Mary, famosa psicóloga forense e escritora, inspirou-se em Tatoeba para escrever um romance sobre Tom, o assassino em série de Boston.

Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston.

- Se Caim for vingado sete vezes, Lamec o será setenta e sete.
- Se são mortas sete pessoas para pagar pela morte de Caim, então, se alguém me matar, serão mortas setenta e sete pessoas da família do assassino.

Sevenfold vengeance shall be taken for Cain: but for Lamech seventy times sevenfold.