Translation of "Aroma" in English

- De onde vem esse aroma delicioso?
- De onde está vindo esse aroma delicioso?

Where is that luscious aroma coming from?

Quem não gosta do aroma das bananas?

Who doesn't like the smell of bananas?

O aroma das flores inundava nosso lar.

The scent of flowers filled our home.

Há um aroma delicioso no ar. Sente?

There's a delicious scent in the air. Can you smell it?

Ele estava fumando narguilé com aroma de limão.

He was smoking a hookah with lemon flavour.

O fresco aroma do limão enche o ar.

The air is filled with the fresh smell of lemons.

As flores de laranjeira têm um aroma agradável.

Orange blossoms have a pleasant aroma.

Um delicado aroma de jasmim preenche o ar.

A delicate scent of jasmine fills the air.

Esta flor tem um aroma forte, dá para sentir?

This flower has a strong scent, can you smell it?

Eu não gosto de nada como gosto do aroma das rosas.

There is nothing I like so much as the smell of roses.

O aroma dos lilases pode ser sentido em todo o jardim.

The scent of lilacs is pervading the garden.

Não há nada de que eu goste tanto quanto o aroma das rosas.

There is nothing I like so much as the smell of roses.

O aroma com maior frescor de todos, se existir, definitivamente não é o de sabão de lavar roupas.

The freshest of all scents, if it exists, is definitely not laundry soap.

Mesmo à distância eu era capaz de aspirar-lhe o doce aroma, sentir-lhe o terno e cálido toque, mergulhar na inefável luz daqueles belos e sedutores olhos verdes.

Even at a distance I could smell her sweet perfume, feel her tender warm touch, bathe in the ineffable light of those beautiful luring green eyes.

O Senhor sentiu o aroma agradável e disse a si mesmo: Nunca mais tornarei a amaldiçoar a terra por causa do homem, pois o seu coração é inteiramente inclinado para o mal desde a infância. E nunca mais destruirei todos os seres vivos como acabei de fazer.

And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.