1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Aposentado

Translation of "Aposentado" in English

0.018 sec.

Examples of using "Aposentado" in a sentence and their english translations:

- Estou aposentado.
- Sou aposentado.
- Eu estou aposentado.

I'm retired.

Já estou aposentado.

- I am already retired.
- I'm already retired.

Tom está aposentado.

Tom is retiring.

Tom é um policial aposentado.

Tom is a retired policeman.

Ele não tem trabalho. Ele está aposentado.

He doesn't have a job. He's retired.

- Tom está se aposentando.
- Tom está aposentado.

Tom is retiring.

Estou aposentado há mais de trinta anos.

I've been retired for more than thirty years.

- Eu não penso que o Tom tenha se aposentado ainda.
- Não penso que o Tom tenha se aposentado ainda.

- I don't think Tom is retired yet.
- I don't think that Tom is retired yet.

Don Haack, primeiro trombone, aposentado da Orquestra Sinfônica de Milwaukee,

Don Haack, retired first trombone of the Milwaukee Symphony Orchestra,

Ele é aposentado e trabalha como voluntário para entreter pacientes em hospitais.

He is a retired man who volunteers to entertain patients in hospitals.

Meu sonho era morar, depois de aposentado, numa casinha pequenina à beira-mar.

My dream was to live, after retiring, in a tiny little house by the sea.

- Estou aposentado há mais de trinta anos.
- Eu me aposentei há mais de trinta anos.

I've been retired for more than thirty years.

- Meu sonho era morar, quando me aposentasse, numa casinha pequenina à beira-mar.
- Meu sonho era morar, depois de aposentado, numa casinha pequenina à beira-mar.

My dream was to live, after retiring, in a tiny little house by the sea.

Deep Blue, supercomputador criado pela IBM na década de noventa para jogar xadrez no mais alto nível, foi aposentado (destruído?) depois do segundo match, disputado em 1997, contra o Grande Mestre Garry Kasparov. Muita controvérsia existe até hoje em torno dessas partidas históricas.

Deep Blue, a supercomputer created by IBM in the nineties to play chess at the highest level, was retired (destroyed?) after the second match, played in 1997, against Grandmaster Garry Kasparov. Much controversy still exists around these historical matches.