Translation of "Aliviado" in English

Me sinto aliviado.

I feel relieved.

Tom parece aliviado.

- Tom looks relieved.
- Tom seems relieved.

Tom parecia aliviado.

Tom looked relieved.

Você parece aliviado.

You sound relieved.

Tom se sente aliviado.

Tom felt relieved.

Sami estava tão aliviado.

Sami was so relieved.

Tom disse que se sentiu aliviado.

- Tom said he felt relieved.
- Tom said that he felt relieved.

- Você parecia estar aliviado.
- Você parecia estar aliviada.

You looked like you were relieved.

Fiquei muito aliviado por ele estar vivo, a respirar.

I was very relieved that she was alive, breathing.

Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia.

I felt very relieved when I heard the news.

Eu tenho certeza de que o Tom ficará aliviado.

I'm sure Tom will be relieved.

De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.

Anyhow, I'm relieved the test is over.

Me senti aliviado quando todos os problemas tinham sido resolvidos.

I felt relieved when all the troubles were taken care of.

Fiquei aliviado em saber que a operação foi um sucesso.

I was relieved to know that the operation was a success.

Tom disse que estava aliviado por Mary não ter feito aquilo.

Tom said that he was very glad that Mary didn't do that.

- Fiquei aliviado em saber que a operação foi um sucesso.
- Eu estava aliviada em saber que a operação foi um sucesso.

I was relieved to know that the operation was a success.

Mas, aliviado por livrar-se daquele flagelo, o faraó, em vez de cumprir a promessa feita a Moisés e a Aarão, continuou se recusando a lhes dar ouvidos, tal como dissera o Senhor.

And Pharaoh seeing that rest was given, hardened his own heart, and did not hear them, as the Lord had commanded.