Translation of "Soneca" in Dutch

Eu quero tirar uma soneca.

Ik wil een kort slaapje houden.

Eu preciso tirar uma soneca.

Ik heb een dutje nodig.

Vou tirar uma soneca depois do almoço.

Na de lunch ga ik een tukje doen.

Talvez você queira tirar uma soneca à tarde.

Misschien wilt u 's middags een tukje doen.

- Eu vou tirar um cochilo depois do almoço.
- Eu vou tirar uma soneca depois do almoço.
- Vou tirar uma soneca depois do almoço.

Na de lunch ga ik een tukje doen.

- Vovô está cochilando no sofá.
- Vovô está tirando uma soneca no sofá.

Opa doet een dutje op de canapé.

Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.