Translation of "Perdendo" in Dutch

Estou perdendo peso.

- Ik verlies gewicht.
- Ik ben aan het afvallen.

Tom está perdendo.

- Tom verliest.
- Tom is aan het verliezen.

Estou perdendo sangue.

Ik verlies bloed.

- Você não está perdendo nada.
- Vocês não estão perdendo nada.

Jullie missen niets.

Tom está perdendo tempo.

Tom verspilt tijd.

Estou perdendo meu tempo.

Ik verspil mijn tijd.

Mary está perdendo tempo.

Mary is tijd aan het verliezen.

Nós estamos perdendo tempo aqui.

We verliezen hier tijd.

Tom está perdendo a consciência.

Tom verliest het bewustzijn.

A empresa está perdendo muito dinheiro.

Het bedrijf lijdt grote verliezen.

Tu estás perdendo o teu tempo.

Je bent je tijd aan het verdoen.

Ultimamente, muita gente está perdendo seu emprego.

Recentelijk raken veel mensen hun baan kwijt.

Escute, eu penso que você está perdendo seu tempo aqui.

Luister, ik denk dat je hier je tijd aan het verdoen bent.