Translation of "Esqueçam" in Dutch

Não se esqueçam de nós.

Vergeet ons niet!

Não se esqueçam: ninguém é onisciente!

- Vergeet niet: niemand is alwetend!
- Vergeet het niet: niemand weet alles.

- Esqueça o Tom.
- Esqueçam o Tom.

Vergeet Tom.

- Esqueçam e perdoem.
- Perdoe e esqueça.

- Vergeven en vergeten.
- Vergeef en vergeet.

Não esqueçam que sou um profissional treinado.

Ik ben een getrainde professional.

- Esqueça.
- Esquece.
- Esqueça isso.
- Esqueçam.
- Esqueça!
- Deixa.

- Vergeet hem.
- Vergeet dat.
- Daar kun je naar fluiten!
- Dat kun je op je buik schrijven!
- Vergeet het maar!
- Vergeet het.
- Vergeet 't maar!
- Schei uit.

- Não esqueçam seus passaportes.
- Não esqueçais vossos passaportes.

Vergeet jullie paspoort niet.

Por favor não esqueçam as maiúsculas e a pontuação.

Vergeet alstublieft de hoofdletters en interpunctie niet.

- Não se esqueça de me ligar amanhã.
- Não se esqueçam de me ligar amanhã.

Vergeet niet om me morgen te bellen.

- Não esqueça do bilhete.
- Não se esqueça do ingresso.
- Não esqueça a entrada.
- Não esqueçam a entrada.
- Não se esqueçam da entrada.
- Não se esqueça da entrada.
- Não esqueça o bilhete.

Vergeet het kaartje niet.

- Não se esqueça de nós.
- Não se esqueça da gente.
- Não se esqueçam de nós.

Vergeet ons niet!

- Não esqueça de postar a carta, por favor.
- Não esqueçam de postar a carta, por favor.
- Não esqueces de postar a carta, por favor.

Vergeet niet de brief te posten, alsjeblieft.