Translation of "Aberta" in Dutch

0.022 sec.

Examples of using "Aberta" in a sentence and their dutch translations:

- Deixe a porta aberta.
- Deixa a porta aberta.
- Deixem a porta aberta.

Hou de deur open.

- Deixaste a janela aberta?
- Você deixou a janela aberta?

Hebt ge het venster opengelaten?

- Adega aberta tenta ao furto.
- Porta aberta, o justo peca.

De gelegenheid maakt de dief.

A janela está aberta.

Het raam is open.

A livraria está aberta.

De boekenwinkel is open.

A porta está aberta.

De deur is open.

Deixa a porta aberta.

Laat de deur open.

A porta estava aberta.

De deur was open.

A geladeira está aberta.

- De koelkast staat open.
- De koelkast is open.

Deixei a porta aberta.

Ik liet de deur open.

Deixaste a janela aberta?

Hebt ge het venster opengelaten?

- A porta da geladeira estava aberta.
- A porta do refrigerador estava aberta.

De koelkastdeur stond open.

- A piscina está aberta ao público.
- A piscina é aberta ao público.

Dit zwembad is geopend voor het publiek.

Você deixou a janela aberta?

Hebt ge het venster opengelaten?

Não deixe a porta aberta.

Laat de deur niet open.

A porta está aberta, agora.

De deur is nu open.

Não deixe a janela aberta.

Laat het raam niet openstaan.

A porta não estava aberta.

De deur stond niet open.

Entre, a porta está aberta.

- Komt u binnen, de deur is open.
- Kom binnen, de deur is open.

Alguém deixou a porta aberta.

Iemand heeft de deur opengelaten.

- Tom notou que a porta estava aberta.
- Tom percebeu que a porta estava aberta.

Tom merkte dat de deur niet op slot was.

A gaveta da mesa está aberta.

- De schuif van de schrijftafel is open.
- De la van de schrijftafel is open.

Eu não deixei a porta aberta.

Ik heb de deur niet opengelaten.

A porta do refrigerador estava aberta.

De koelkastdeur stond open.

A porta do refrigerador está aberta.

De koelkastdeur staat open.

A porta está aberta para todos.

De deur staat wijd open voor iedereen.

Ela abriu e deixou a porta aberta.

Ze duwde de deur open.

Eu não vou deixar a porta aberta.

Ik laat de deur niet open.

Não deixe a janela do quarto aberta.

Laat het raam in de slaapkamer niet open.

Tom deixou a porta da cozinha aberta.

Tom liet de keukendeur open.

Deixei a janela aberta a noite toda.

Ik liet het raam de hele nacht open.

Não me sinto confortável com a porta aberta.

Ik voel me niet op mijn gemak met de deur open.

- Está aberto a negociações.
- Está aberta a negociações.

Er kan over onderhandeld worden.

Ele me disse para deixar a janela aberta.

Hij heeft me verteld om het raam open te houden.

A bolsa não está aberta a investidores privados.

De beurs is niet voor particulieren.

- Deixei a porta aberta.
- Eu não fechei a porta.

Ik liet de deur open.

O que aconteceria se a Caixa de Pandora fosse aberta?

Wat zou er gebeuren als men de doos van Pandora zou openen?

Tem uma envergadura de asas equivalente à mão aberta de um homem.

Zijn vleugelspanwijdte is zo groot als een hand.

Pareceu-me estranho que a porta estivesse aberta quando cheguei em casa.

Ik vond het vreemd dat de deur open was toen ik thuiskwam.