Translation of "Pressa" in Arabic

Devagar, sem pressa.

ببطء، لا تستعجلي.

Não tenha pressa

لا تستعجل

Não tenha pressa.

- خذ وقتك.
- خذ وختك

Estávamos com pressa.

كنا علی عجلة من أمرنا

- Não estou com pressa.
- Eu não estou com pressa.

أنا لست مستعجلاً.

Estou com pressa hoje.

أنا في عجلة من أمري.

- Nós estamos numa correria.
- Nós estamos com pressa.
- Estamos com pressa.

إننا في عجلة من أمرنا.

Nós temos tempo. Não há pressa.

لدينا وقت، لا داعي للعجلة.

A pressa é inimiga da perfeição.

العجلة من الشيطان.

Onde vai com tanta pressa, mocinha?

أين أنتِ ذاهبة في هذه العجالة أيّتها الفتاة؟

Ela limpou o quarto dela com pressa.

- نظفت غرفتها في عجلة.
- رتبت غرفتها بسرعة.

Por que você está com tanta pressa?

لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا؟

- Por que você está com tanta pressa?
- Por que está tão apressado?
- Por que estás tão apressado?
- Por que está com tanta pressa?

- لم أنت مستعجل؟
- لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا؟