Translation of "Fazia" in Arabic

Portanto, não fazia sentido para mim

لذلك لم يكن لي أي معنى

às vezes nos fazia rir na tela

في بعض الأحيان جعلتنا نضحك على الشاشة

A ditadura uruguaia fazia parte da chamada "Operação Condor",

كانت الديكتاتورية الأوروغوانية جزءاً ممّا يُدعى "خطّة (كوندور)"،

E depois... ... trabalhei num departamento que fazia documentos falsos.

ثم... كنت أعمل في قسم يصنع الوثائق المزوّرة.

Fazia parte da equipe o patologista forense Fadil Sadiq.

كان في الفريق الطّبيب الشّرعي فاضل صادق.

De fato, fazia tempo desde a última vez que eu o tinha visto.

لقد مضى وقت طويل منذ أن رأيتك.

Sami fazia tudo o que podia para pintar Layla nas cores mais desfavoráveis possíveis.

فعل سامي كلّ ما بوسعه كي يصف ليلى بأبشع صورة ممكنة.