Translation of "Zobaczył" in Turkish

Zobaczył mysz.

Bir fare gördü.

Uciekł, kiedy mnie zobaczył.

O, beni gördüğünde kaçtı.

Bob zobaczył go ponownie.

Bob onu tekrar gördü.

Zbladł, kiedy ją zobaczył.

O, onu görür görmez rengi soldu.

Chcę żeby Tom je zobaczył.

Tom'un bunları görmesini istiyorum.

Tom zobaczył coś w oddali.

Tom uzakta bir şey gördü.

Uciekł jak zobaczył patrol policji.

O, bir polis devriyesi görünce kaçtı.

Uniósł kapelusz kiedy mnie zobaczył.

O beni gördüğünde şapkasını kaldırdı.

Co byś zrobił gdybyś zobaczył ducha?

Bir hayalet görsen ne yaparsın?

Rozejrzał się, ale nikogo nie zobaczył.

Etrafına bakındı fakat hiç kimseyi göremedi.

Tom otworzył oczy i zobaczył Mary.

Tom gözlerini açtı ve Mary'yi gördü.

Tom uśmiechnął się gdy zobaczył Marię.

Tom Mary'yi gördüğünde gülümsedi.

Chciałem po prostu, żebyś to zobaczył.

Ben sadece bunu görmeni istedim.

Tom zobaczył, że Mary się zbliża.

Tom Mary'nin yaklaştığını gördü.

Jak tylko ją zobaczył, zakochał się

O ona bakar bakmaz aşık oldu.

Tom chciał, żebyś to od razu zobaczył.

Tom derhal senin onu görmeni istedi.

Gdybyś go zobaczył, pozdrów go ode mnie.

Eğer onu görürsen, ona çok selam söyle.

Nigdy więcej nie zobaczył już swojego ojca.

Bir daha babasını hiç görmedi.

Tom się zarumienił gdy zobaczył Mary nagą.

Tom Mary'yi çıplak görünce kızardı.

Chciałem, żeby Tom zobaczył mnie w tym stroju.

Tom'un beni bu takım elbisede görmesini istiyordum.

Kiedy złodziej zobaczył policjanta, upuścił torebkę i uciekł.

Hırsız, polisi gördüğünde, cüzdanı bıraktı ve kaçtı.

Tom był zaskoczony, kiedy zobaczył Mary w Bostonie.

Tom Mary'yi Boston'da gördüğünde şaşırdı.

Gdybym zobaczył Ancę, pewnie bym jej nie poznał.

Eğer Anca'yı görsem, muhtemelen onu tanımam.

Tom zobaczył, że Mary nie ma w łóżku.

Tom Mary'nin yatakta olmadığını gördü.

Porządnie się wystraszył, kiedy zobaczył tego wielkiego węża.

O büyük yılanı gördüğünde çok korktu.

Tom zobaczył trzech młodych chłopców przyglądających się jego samochodowi.

Tom onun arabasına bakan üç genç çocuk gördü.

Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie zobaczył.

Onun az önce gördüğüne inanamıyorum.

Tom przestał płakać, jak tylko zobaczył Mary i Johna.

Tom Mary ve John'u görür görmez ağlamayı durdurdu.

Mało prawdopodobne jest, bym jeszcze kiedykolwiek zobaczył mój skradziony motocykl.

Ben, benim çalıntı motosikletimi tekrar görmemin pek olası olmadığını düşünüyorum.

Tom wyjrzał przez okno i zobaczył samochód Mary na parkingu.

Tom pencereden dışarı baktı ve otoparkta Mary'nin arabasını gördü.

- Lepiej sam obejrzyj materiał.
- Lepiej żebyś zobaczył materiał na własne oczy.

Kumaşı kendi gözlerinle görsen iyi olur.

Tom był trochę zaskoczony, gdy zobaczył Mary i Johna całujących się.

Tom Mary ve John'un öpüştüğünü gördüğünde biraz şaşırmıştı.

Tom zobaczył dziewczynę siedzącą całkiem samą, więc podszedł do niej zagadać.

Tom yapayalnız oturan bir kız gördü, bu yüzden onunla konuşmaya gitti.

- Mało prawdopodobne, byś zobaczył tu konia.
- W tej okolicy konia nie uświadczysz.

Buralarda bir at göreceğiniz pek olası değildir.

Gdy Tom obudził się, zobaczył, że ogień dogasł i Tom został teraz zupełnie sam. Jedynym odgłosem był szelest bambusa , którym poruszały podmuchy wiatru.

Tom uyandığında yangın çıktığını ve ayrıca şimdi tamamen yalnız olduğunu gördü. Tek ses esintiyle sallanan bambunun hışırtısıydı.