Translation of "Ducha" in English

- Wyglądasz jakbyś zobaczył ducha.
- Wyglądasz jakbyś zobaczyła ducha.

You look like you've seen a ghost.

Była zaskoczona zobaczywszy ducha.

- She was amazed at the sight of the ghost.
- She was surprised when she saw the ghost.

Wyglądała, jakby zobaczyła ducha.

She looked as if she had seen a ghost.

Myślałem, że widzę ducha.

- I thought I saw a ghost.
- I thought that I saw a ghost.

Wyglądasz jakbyś zobaczyła ducha.

- You look like you've seen a ghost.
- You look as though you've seen a ghost.

Wyglądała jakby zobaczyła ducha.

She looked as though she had seen a ghost.

Tom wyglądał jakby zobaczył ducha.

Tom looked as if he'd seen a ghost.

Co byś zrobił gdybyś zobaczył ducha?

What would you do if you saw a ghost?

Na ulicy nie było żywego ducha.

No one was to be seen on the street.

Miała wyraz twarzy zupełnie jakby ujrzała ducha.

She looked as though she had seen a ghost.

On wygląda na opętanego przez złego ducha.

She seems to be possessed by an evil spirit.

On nigdy nie traci ducha, niezależnie od kłopotów.

He is never discouraged, no matter what difficulty he may face.

Wierzę, że siła ducha nigdy cię nie opuści.

I believe in the power of the spirit and will never leave you.

Żadnego ducha nie widziałeś. To były tylko przywidzenia.

You didn't really see a ghost - it was only imaginary.

Ku memu zdziwieniu, we wsi nie było żywego ducha.

To my surprise, there were no people in the village.

Odnajdź spokój ducha i niech twoje ściany zmienią się w drzwi.

Find your peace and you'll make your walls doors.