Translation of "Zdarzyć" in Turkish

Coś się miało zdarzyć.

Bir şey olmak üzereydi.

Wszystko się może zdarzyć.

Her şey olabilir.

To się nie może zdarzyć.

Bu asla olmamalı.

To może się nie zdarzyć.

O olmayabilir.

Wiem, co tu się może zdarzyć.

Burada ne olabileceğini biliyorum.

To nigdy nie powinno było się zdarzyć.

O asla olmamalıydı.

- To nie miało się zdarzyć.
- To nie powinno było się wydarzyć.

Bunun olması gerekmiyordu.

- Wiedziałam, że to mogło się zdarzyć.
- Wiedziałem, że może do tego dojść.
- Zdawałem sobie sprawę z tego, że to się może wydarzyć.

Bunun olabileceğini biliyordum.