Translation of "Zapomniałem" in Turkish

Zapomniałem.

Unuttum.

Zapomniałem czegoś.

Bir şey unuttum.

Zapomniałem portfela.

Cüzdanımı unuttum.

- Zapomniałem twój numer telefonu.
- Zapomniałem twojego numeru.

Numaranı unuttum.

- Zapomniałem gdzie położyłem kapelusz.
- Zapomniałem gdzie położyłam kapelusz.

Şapkamı nereye koyduğumu unuttum.

Zapomniałem jej adresu.

Onun adresini unuttum.

Zapomniałem moich pieniędzy.

Paramı unuttum.

Zapomniałem o tym.

Unuttum.

Zapomniałem, że słuchasz.

Senin dinlediğini unuttum.

Zapomniałem swojej walizki.

Evrak çantamı unuttum.

Zapomniałem twojego imienia.

İsmini unuttum.

Zapomniałem nazwiska Toma.

Tom'un soyadını unuttum.

Prawie zapomniałem paszportu.

Neredeyse pasaportumu unutuyordum.

Zapomniałem zakluczyć drzwi.

Kapıyı kilitlemeyi unuttum.

Zapomniałem jego nazwiska.

Onun adını unuttum.

Zapomniałem klucza w pokoju.

Anahtarımı odamda bıraktım.

Kompletnie o niej zapomniałem.

Onu tamamen unuttum.

Zapomniałem się go zapytać.

Ona sormayı unuttum.

Zapomniałem mojego adresu email.

E-posta adresimi unuttum.

Zapomniałem czegoś. Zaraz wrócę.

Bir şey unuttum. Hemen döneceğim.

A, zapomniałem kupić tofu.

Ah, tofu almayı unuttum.

Prawdę mówiąc, zupełnie zapomniałem.

- Doğruyu söylemem gerekirse, tamamen unutmuşum.
- Doğruyu söylemem gerekirse, tamamen unuttum.

Zapomniałem, co miałem powiedzieć.

Ne söyleyeceğimi unuttum.

Planowałem iść, ale zapomniałem.

Gitmeye niyet ettim fakat unuttum.

Zapomniałem twojego numeru telefonu.

Telefon numaranı unuttum.

Zapomniałem przekazać mu wiadomość.

Ona mesajı vermeyi unuttum.

Zapomniałem, jak tu jest pięknie.

Onun burada ne kadar güzel olduğunu unuttum.

Oh nie! Zapomniałem swoich tabletek!

Oh hayır, haplarımı unuttum!

Zapomniałem, że dzisiaj jest sobota.

Bugünün cumartesi olduğunu unuttum.

Zapomniałem powiedzieć ci o Tomie.

Sana Tom'dan bahsetmeyi unuttum.

Zapomniałem, że nie lubisz marchewek.

Senin havuç sevmediğini unuttum.

Zapomniałem kupić kwiatów dla Évy.

Eva için bir çiçek almayı unuttum.

Zapomniałem podciąć mojemu psu paznokcie.

Ben köpeğimin tırnaklarını kırpmayı unuttum.

Zapomniałem nakleić znaczek na kopertę.

Zarfa bir pul yapıştırmayı unuttum.

Zapomniałem podnieść słuchawki przed wybraniem numeru.

Numarayı çevirmeden önce alıcıyı kaldırmayı unuttum.

Zapomniałem wziąć ze sobą książeczki ubezpieczeniowej.

Sağlık sigortası kartımı getirmeyi unuttum.

Zapomniałem z domu moją kartę kredytową.

Kredi kartımı evde unuttum.

Zapomniałem, że Cristina czyta po angielsku.

Cristina'nın İngilizce okuduğunu unuttum.

Zapomniałem, że Barbara mówi po francusku.

Barbara'nın Fransızca konuştuğunu unuttum.

Zapomniałem nakleić znaczek przed wysłaniem listu.

Mektubu postalamadan önce pul yapıştırmayı unuttum.

Zapomniałem, że jesteś w drużynie siatkarskiej.

Senin voleybol takımında olduğunu unuttum.

Kompletnie zapomniałem, że Tom był wegetarianinem.

Tom'un bir vejetaryen olduğunu tamamen unutmuşum.

Zapomniałem klucza i wróciłem po niego.

Anahtarı unuttum ve onun için geri gittim.

Zapomniałem dać cukru do twojej herbaty.

Çayına şeker koymayı unuttum.

Zapomniałem, że Tom umie grać na akordeonie.

Tom'un akordeon çalmayı bildiğini unuttum.

Zapomniałem, że Tom umie czytać po francusku.

Tom'un Fransızcayı nasıl okuyacağını bildiğini unuttum.

Jest jedna rzecz, o której zapomniałem wspomnieć.

Bahsetmeyi unuttuğum bir şey var.

Proszę wybacz mi, że zapomniałem do ciebie zadzwonić.

Lütfen seni aramayı unuttuğum için beni affet.

Zapomniałem ci powiedzieć o której zaczyna się spotkanie.

Toplantının kaçta başladığını sana söylemeyi unuttum.

Zupełnie zapomniałem, żeby zrobić nam coś do jedzenia.

Yememiz için bir şey yapmağı tamamen unuttum.

Przepraszam, jak miał na imię twój brat, bo zapomniałem?

Erkek kardeşinin adını unuttum; onun adı nedir?

Później wyszedłem, ale zdałem sobie sprawę, że zapomniałem u nich mojego plecaka.

Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.

Kiedyś potrafiłem mówić po łacinie, francusku i angielsku, ale teraz zapomniałem już je wszystkie.

Latince, Fransızca ve İngilizce konuşurdum, fakat şimdi hepsini unuttum.

- Zapomniałam ci powiedzieć, jak ta opiekunka ma na imię.
- Zapomniałem ci powiedzieć, jak ta opiekunka do dzieci się nazywa.

Sana çocuk bakıcısının adını söylemeyi unuttum.