Translation of "Wschód" in Turkish

Widziałem wschód Słońca.

Ben gün doğumunu gördüm.

Podróżowali na wschód.

Onlar doğuya doğru seyahat etti.

Na wschód, gdzie zauważyliśmy wrak.

Doğuya, enkazı gördüğüm yere gidiyoruz.

Idziemy na wschód w poszukiwaniu cywilizacji.

Medeniyeti bulmak için doğuya doğru gidiyoruz.

Wstaliśmy wcześnie, żeby móc zobaczyć wschód słońca.

Gündoğumunu izleyebilelim diye erken kalktık.

Wstaliśmy bardzo wcześnie, by zobaczyć wschód słońca.

Gün doğumunu görmek için çok erken uyandım.

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

Bırakıldığımız yere göre medeniyetin doğuda olduğunu biliyorum

Oznacza to, że... to jest linia wschód-zachód.

Yani bu bir  doğu-batı hattı.

Słyszałem, że on opuścił miasto i wyemigrował na wschód.

Onun şehirden ayrıldığını ve doğuya taşındığını duydum.

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

Ama burada kuzeyi, güneyi, doğuyu ve batıyı belirlemek zor.

Gdybyśmy poszli w przeciwnym kierunku, na wschód, wrócilibyśmy do punktu wyjścia.

eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

Ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

ama sanırım enkaz dört buçuk kilometre doğuda kalıyor.

Jest ponad 15 kilometrów na północny wschód od nas, na zimnym szlaku.

15 kilometre ileride, soğuk zincir güzergâhının kuzeydoğusunda.

Tom i Mary wstali wcześnie, żeby zobaczyć pierwszy wschód słońca w roku.

Tom ve Mary yılın ilk güneşinin doğuşunu görmek için erken uyandı.

Musimy iść na wschód i działać szybko, by dostać się do surowicy i bezpiecznie ją wydostać.

Panzehiri güvenli şekilde almak için doğuya gitmeli ve hızlıca ilerlemeliyiz.