Translation of "Rokiem" in Turkish

W porównaniu z rokiem poprzednim.

kıyaslanan benzer dönem sadece bir yıl öncesiydi.

Latem przed ostatnim rokiem studiów

Üniversitedeki üçüncü ve dördüncü senem arasındaki yazda

Z każdym tygodniem, miesiącem i rokiem.

gittikçe derinleşiyor.

Z każdym rokiem jesteś coraz przystojniejszy.

Her yıl biraz daha yakışıklı oluyorsun.

Z każdym rokiem stajesz się coraz piękniejsza.

Her yıl gittikçe güzelleşiyorsun.

Ten rok jest dla mnie ważnym rokiem.

Bu yıl benim için önemli bir yıldır.

- W przyszłym roku mamy wybory.
- Przyszły rok jest rokiem wyborczym.

Gelecek yıl seçim yılıdır.

Zakochała się, jak to często bywa u nastolatków między 13. a 19. rokiem życia.

Gençlerde sık sık olduğu gibi, o kendini beğenmiş.

Słyszałem, że nie da się wyuczyć języka na poziomie rodzimego użytkownika, jeśli nie zaczęło nauki się przed dwunastym rokiem życia.

Bir insan on iki yaşından önce dili konuşmaya başlamazsa bir yerli gibi konuşmasının imkansız olduğunu duydum.