Translation of "Ręki" in Turkish

- Orła trzeba było karmić z ręki.
- Orzeł musiał być karmiony z ręki.

Kartal, elle beslenmeliydi.

Dokładnie na krawędzi mojej ręki.

Elimin tam kenarından ısırdı.

Dokładnie na krawędzi mojej ręki.

Elimin tam kenarından ısırdı.

Wróżka czytała z mojej ręki.

Bir falcı elimi okudu.

Nie gryź ręki, która cię karmi.

Sana iyilik yapana nankörlük yapma.

Wkładanie ręki do tego dołu jest trochę stresujące.

Elimi bir deliğe sokarken her zaman biraz gerilirim.

Jeśli weźmiesz do ręki aksamit, poczujesz jak jest miękki.

Kadife'yi alırsanız, ne kadar yumuşak olduğunu hissedebilirsiniz.

Talerz wyślizgnął się jej z ręki i rozbił o podłogę.

Tabak elinden kaydı ve yere düştü.

Więc delikatnie ruszyłem na powierzchnię, myśląc, że zejdzie mi z ręki.

elimi bırakacağını düşünerek yavaşça yüzeye hareket ettim.

Kiedy wróciła do biura, wzięła do ręki telefon i wybrała numer Charlie'ego.

O, ofisine geri döndüğünde, telefonunu aldı ve Charlie'nin numarasını çevirdi.

Nie powiedziałbym, że osiągnęliśmy już nasz cel, ale mamy go w zasięgu ręki.

Henüz hedefimize ulaştığımızı söylemedim ama darbe indirecek mesafedeyiz.