Translation of "Cztery" in Turkish

Cztery pytania.

Dört tane soru.

(Cztery tony)

(Dört ton)

Cztery lata później

Dört yıl çabuk geçti,

- Cztery rodziny zginęły w ogniu.
- Cztery rodziny straciły życie w pożarze.
- Cztery rodziny zginęły podczas pożaru.

Yangında dört aile öldürüldü.

Śnieg padał cztery dni.

Kar dört gün sürdü.

Jorge zna cztery języki.

Jorge dört tane dil konuşabilir.

Mamy rano cztery lekcje.

Sabah dört dersimiz var.

Juanito ma cztery siostry.

Juanito'nun dört kız kardeşi var.

Wojna trwała cztery lata.

Savaş dört yıl sürmüştü.

Mają cztery lekcje rano.

Onların sabahleyin dört dersi var.

Samochody mają cztery koła.

Otomobillerin dört tekerleği vardır.

Harvard wygrał tylko cztery razy.

Harvard sadece dört kez kazandı.

Klasę podzielono na cztery grupy.

Sınıf dört gruba ayrıldı.

Cztery razy wszedł na Fuji.

O dört kez Fuji Dağı'na tırmandı.

- Ile płacę? - Poproszę cztery euro.

Bu ne kadar? Dört euro lütfen.

Chcemy pokój na cztery noce.

Biz dört gece için bir oda istiyoruz.

Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.

Bir gün yirmi dört saattir.

Prezydent rządzi przez cztery lata.

Başkan dört yıl boyunca yönetir.

Możemy porozmawiać w cztery oczy?

Özel olarak konuşabilir miyiz?

Prostokąt ma cztery kąty proste.

Bir dikdörtgenin dört dik açısı vardır.

Kot Toma ma cztery nogi.

Tom'un kedisinin dört bacağı vardır.

Pies Toma ma cztery nogi.

Tom'un köpeğinin dört bacağı vardır.

Mój ojciec pił cztery butelki piwa i palił cztery paczki papierosów każdego dnia.

Babam mutlaka her gün dört şişe bira içerdi ve dört paket sigara içerdi.

- Nie widzieliśmy was przez ostatnie cztery lata.
- Nie widzieliśmy cię przez ostatnie cztery lata.

Son dört yıl içinde seni görmedim.

Myślę, że trzy lub cztery wystarczą.

Sanırım bu ufaklıkların üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Spędzili cztery godziny rozprawiając nad planem.

Planlarını tartışarak dört saat harcadılar.

Odchodzę na emeryturę za cztery lata.

Ben dört yıl içinde emekli oluyorum.

Dziś mój syn kończy cztery lata.

Bugün oğlum dört yaşına giriyor.

Ponad cztery miliony Syryjczyków to uchodźcy.

Dört milyondan daha fazla Suriyeli mülteci.

Do Bożego Narodzenia zostały cztery dni!

Noel'e kadar dört gün var!

W Japonii mamy cztery pory roku.

Bizim, Japonya'da dört mevsimimiz var.

Co cztery lata, ale raz na cztery miesiące. Szwajcarzy wybierają nie tylko swoich przywódców, ale

4 ayda bir seçme hakkına sahipler. İsviçreliler sadece liderlerini seçmiyorlar ayrıca

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

Aylardan mayıs ve yavrular şu an dört aylık.

Może być cztery, sześć lub dwanaście rat.

4, 6 ya da 12 ödeme yapabilirsin.

Leżał chory w łóżku przez cztery dni.

- Dört gündür yatakta hasta.
- O dört gündür yatakta hasta.

Kim jest od mnie cztery lata starszy.

Kim benden dört yaş büyüktür.

Na świecie istnieje ponad cztery tysiące języków.

Dünyada 4000'in üzerinde dil vardır.

On goli się cztery razy w tygodniu.

Haftada dört kez tıraş olur.

Igrzyska Olimpijskie odbywają się co cztery lata.

Olimpiyat Oyunları her dört yılda bir gerçekleşir.

Czy wybiorą go na następne cztery lata?

Dört yıl için daha onu seçecekler mi?

Cztery czy pięć dni później działaliśmy na ulicach.

Ama en önemlisi, dört beş gün sonra tekrar sokağa, eylemlere dönmüştük.

Ona czyta średnio trzy lub cztery książki tygodniowo.

O, haftada ortalama üç ya da dört kitap okur.

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

- Yerli bir konuşurla dört yıl İngilizce çalıştım.
- Yerli bir konuşur ile dört yıl İngilizce çalıştım.

W czasie wypadku, w samochodzie były cztery osoby.

Kaza olduğunda, otomobilde dört kişi vardı.

Mamy cztery pory roku: wiosnę, lato, jesień i zimę.

Bir yıl içinde dört mevsim vardır. İlkbahar, yaz, sonbahar ve kış.

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

Dört mevsim: İlkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.

Tom grywa w golfa trzy-cztery razy w miesiącu.

Tom ayda üç ya da dört kez golf oynar.

Dwa plus trzy plus cztery daje w sumie dziewięć.

2+3+4' ün toplamı dokuzdur.

Tom chce skończyć studia, zanim skończy dwadzieścia cztery lata.

Tom, 24 yaşını doldurmadan önce üniversiteden mezun olmak istiyor.

Ma węch cztery razy bardziej czuły od psa rasy bloodhound.

Koklama duyusu, tazınınkinden dört kat daha keskin.

82% - ponad cztery piąte - eksportu na wyspie to wyroby rolnicze.

Ada ihracatının %82'si, beşte dörtten fazlası, tarımsal ürünlerdir.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

Tomek chodzi do fryzjera mniej niż cztery razy do roku.

Tom bir yılda dört kezden daha az berbere gider.

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

Anne puma ile dört küçük yavrusu gece gelmeden sıcağın tadını çıkarıyor.

Zadzwoniłem do twojego biura trzy czy cztery razy ale ciebie nie było.

Bugün ofisine uğradım ama içeride değildin.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

Ailemde dört kişi var.

Tom przez ostatnie cztery lata dostał dwa wyroki za prowadzenie pod wpływem alkoholu.

Tom son dört yılda iki kez alkollü araba sürmekten mahkûm edildi.