Translation of "Używając" in Spanish

Używając go, właśnie to robimy.

eso es lo que hacemos cuando usamos Internet.

Zablokowałem też wejście, używając śniegu.

Y bloqueé un poco la entrada con algo de nieve.

Używając podstawowych narzędzi i gołych rąk,

Usando herramientas básicas y sus manos,

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

¿Hacemos rapel y bajamos directamente?

Myślę, że używając Internetu, zapominamy, co potrafimy,

Creo que nos olvidamos la habilidad que tenemos para usar Internet

Sportowcy motywują się też, używając monologów wewnętrznych.

La reflexión es otra estrategia usada por los atletas.

Mary potrafi wszystko ugotować, nie używając przepisu.

Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.

Więc chcecie polować na skorpiona, używając światła UV?

Entonces, ¿quieren buscar un escorpión con luz ultravioleta?

Jeżeli wyjaśnisz wszystko używając medycznego żargonu, to nikt tego nie zrozumie.

Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato.

Co jest dosyć ważne kiedy próbujesz poruszać się po oceanie używając jedynie kompasu.

lo cual es muy importante si estás tratando de navegar por el océano con sólo una brújula.

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

¿Hacemos rapel y bajamos directamente? ¿O no usamos la cuerda y hacemos escalada libre para bajar?