Translation of "Przeczytałem" in Spanish

Przeczytałem książkę.

Me he leído el libro.

Przeczytałem wiele powieści.

- Leí muchas novelas.
- Leo muchas novelas.

Już przeczytałem tę książkę.

- Ya he leído ese libro.
- Yo ya he leído este libro.
- Ya me he leído este libro.

Już przeczytałem tę powieść.

Ya leí esa novela.

Przeczytałem obie te książki.

Me he leído los dos libros.

Przeczytałem każdą książkę na półce.

He leído cada libro en el estante.

Nie przeczytałem tych wszystkich książek.

No he leído todos estos libros.

Przeczytałem już około setki książek.

He leído unos cientos de libros hasta el momento.

Przeczytałem o wypadku w gazecie.

Leí sobre el accidente en el periódico.

Przeczytałem każdą książkę w bibliotece.

Leí cada libro de la biblioteca.

Od rana przeczytałem trzy książki.

Desde esta mañana yo he leído tres libros.

Przeczytałem o tym w gazecie.

Lo he leído en el periódico.

Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.

Yo leí esa historia en algún libro.

Przeczytałem każdą książkę w tej bibliotece.

Yo he leído todos y cada uno de los libros en esta biblioteca.

Jeszcze nie przeczytałem ostatniej strony tej powieści.

Aún no he leído la última página de esa novela.

Faktem jest, że nadal nie przeczytałem książki.

El hecho es que aún no me he leído el libro.

Książka, którą przeczytałem wczoraj, była bardzo interesująca.

El libro que leí ayer estuvo muy interesante.

Przeczytałem to w dzisiejszym komentarzu w gazecie.

Leí eso en la edición de hoy.

Przeczytałem jeszcze kilka rozdziałów, zanim poszedłem spać.

Leí un par de capítulos más antes de ir a dormir.

W zeszłym roku nie przeczytałem żadnej książki.

No leí ningún libro ayer.

Nie przeczytałem i nie napisałem tego, co chciałem.

no leí ni escribí todo lo que quería.

- Przeczytałem wszystkie jego powieści.
- Przeczytałam wszystkie jego powieści.

He leído todas sus novelas.

Wczoraj przeczytałem książkę, która niestety była bardzo nudna.

Ayer leí un libro, que lamentablemente era muy aburrido.

Przeczytałem sześćdziesiąt stron, podczas gdy on przeczytał jedynie dziesięć.

Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10.

Ta książka była tak dobra, że przeczytałem ją trzy razy.

- Ese libro era tan bueno que me lo leí tres veces.
- Ese libro era tan bueno que lo leí tres veces.

- Czytałem tę książkę kilka razy.
- Przeczytałem tę książkę kilka razy.

He leído varias veces ese libro.

Była to tak interesująca książka, że przeczytałem ją w jeden dzień.

Fue un libro tan interesante que lo leí en un día.