Translation of "Poszli" in Spanish

Poszli każdy swoją drogą.

Ellos se fueron por caminos separados.

Oni poszli do wróżki.

Ellos acudieron a una adivina.

Gdzie chciałbyś, żebyśmy poszli?

¿Dónde quieres que vayamos?

Wszyscy uczniowie poszli do domu.

Todos los estudiantes se han ido a casa.

Mężczyźni poszli polować na lwy.

Los hombres fueron a cazar leones.

Poszli do kościoła w Wigilię.

Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena.

Tom chce, żebyśmy poszli do kościoła.

Tom quiere que vayamos a la iglesia.

Chociaż padało, poszli na swoją wycieczkę.

Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.

- Oni już poszli.
- One już poszły.

Ya se fueron.

Niektórzy poszli piechotą, inni pojechali na rowerach.

Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta.

Tom i troje jego znajomych poszli na piknik.

Tom y tres de sus amigos se fueron de picnic.

- Może byśmy poszli do kina?
- Co powiesz na kino?

¿Qué te parece si vamos al cine?

- Co ty na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?
- Co wy na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?

¿Vamos a la discoteca este fin de semana?

- Chcę, żebyście poszli z nami.
- Chcę, żebyś poszedł z nami.

Quiero que vengas con nosotros.

Gdybyśmy poszli w przeciwnym kierunku, na wschód, wrócilibyśmy do punktu wyjścia.

De haber ido en la otra dirección, al este, volveríamos a donde empezamos.