Translation of "Pić" in Spanish

Pić czy nie pić? - oto jest pytanie

Beber o no beber, esa es la cuestión.

Musisz przestać pić.

Debes dejar de beber.

Zaprzestałem pić piwo.

He dejado de beber cerveza.

Nie powinieneś pić.

No deberías beber.

Mogę pić alkohol?

¿Puedo beber alcohol?

Koń chce pić.

El caballo quiere beber.

Nie powinienem pić.

No debería beber.

- Pozwalacie dzieciom pić kawę?
- Pozwalacie waszym dzieciom pić kawę?

¿Deja que sus hijos beban café?

- Nie chce ci się pić?
- Nie chce wam się pić?

- ¿No tienes sed?
- ¿No tenés sed?

Nie lubię pić kawy.

No me gusta beber café.

Chce ci się pić?

¿Tienes sed?

Europejczycy lubią pić wino.

A los europeos les gusta beber vino.

Mój ojciec przestał pić.

Mi padre dejó de beber.

Tę wodę można pić.

Este agua se puede beber.

Proszę nie pić alkoholu.

No beber alcohol.

Lubię pić filiżankę kawy.

Me gustaría tomar una taza de café.

Nie mogę pić kawy.

No puedo beber café.

Nie mogę pić mleka.

No puedo beber leche.

Nie chce wam się pić?

¿Tienen sed?

Nie chcę pić zimnej herbaty.

No quiero tomar té frío.

Nie wolno mi pić alkoholu.

No tengo permitido beber alcohol.

Bardzo chce mi się pić.

Tengo mucha sed.

Niebezpiecznie jest pić za dużo.

- Es peligroso beber demasiado.
- Es peligroso beber mucho.

Dzieci powinny codziennie pić mleko.

- Los niños deberían beber leche todos los días.
- Los niños deberían tomar leche todos los días.

Poradziła mu, by przestał pić.

- Ella le aconsejó que dejara de beber.
- Ella le aconsejó que dejara el trago.

Strasznie chce mi się pić.

Tengo bastante sed.

- Pić mi się chce.
- Jestem spragniony.

Tengo sed.

On lubi pić kawę bez cukru.

Le gusta el café sin azúcar.

- Poczułem pragnienie.
- Zachciało mi się pić.

- Yo me puse sediento.
- Me dio sed.

Nie mogłem ani jeść, ani pić.

No podía comer ni beber.

Nie mogę pić kawy bez cukru.

- No puedo beber café sin azúcar.
- No puedo tomar café sin azúcar.

Po niektórych potrawach chce się pić.

Después de ciertas comidas, uno tiene sed.

- Koń jest spragniony.
- Koń chce pić.

El caballo tiene sed.

Jest gorąco i chce mi się pić.

Hace calor, y debo volver a hidratarme.

Doktor zalecił mi nie pić za dużo.

El doctor me aconsejó no beber mucho.

Mój ojciec już przestał palić i pić.

Mi padre ya ha dejado de fumar y de beber.

On jest za młody, żeby mógł pić.

Él es muy joven para beber.

Piję wodę, bo chce mi się pić.

Bebo agua porque tengo sed.

Po zjedzeniu pewnych rzeczy chce się pić.

Ciertos alimentos dan sed.

Uważam, że dzieci nie powinny pić piwa.

No creo que los niños deberían tomar cerveza.

Jeść, pić i radować się, albowiem jutro umrzemy.

beber, comer y divertirse, porque mañana moriremos.

Może lepiej nie pić tej wody od razu.

porque no deben beberla directamente.

- Nie jestem spragniony.
- Nie chce mi się pić.

No tengo sed.

Nie powinienem był pić tej ostatniej butelki piwa.

- No debí haberme tomado esa última botella de cerveza.
- No debería haberme bebido la última botella de cerveza.

Szczury mogły w każdym momencie pić wodę z morfiną.

Las ratas podían autoadministrarse morfina siempre que quisieran,

Nie można pić wody morskiej, bo jest zbyt słona.

No puedes beber agua del mar porque es demasiado salada.

Jest gorąco i chce mi się pić. Musimy znaleźć wodę.

Hace mucho calor, y tengo sed. Necesitamos hallar agua.

- Tom właśnie skończył swoją kawę.
- Tom właśnie skończył pić kawę.

Tom acaba de terminar su café.

W Kanadzie można pić alkohol dopiero od wieku 20 lat.

En Canadá no se les permite beber alcohol a los menores de veinte años.

Ta kawa była tak gorąca, że nie mogłem jej pić.

El café estaba tan caliente que no pude bebérmelo.

To bardzo ważne aby latem kiedy się pocimy pić dużo wody.

En verano, es esencial beber mucha agua cuando sudamos.

- Tom powiedział, że był spragniony.
- Tom powiedział, że chciało mu się pić.

Tom dijo que tenía sed.

Kiedyś wolałem pić czarną herbatę niż kawę, ale ostatnio piję też dużo kawy.

En algún momento prefería el té negro al café, pero recientemente también tomo mucho café.