Translation of "Liczyć" in Spanish

Możesz na niego liczyć.

En él se puede confiar.

Możemy na ciebie liczyć?

- ¿Podemos contar con vos?
- ¿Podemos contar contigo?

Możemy liczyć na Tom'a.

Podemos contar contigo Tom.

Możesz na mnie liczyć.

Puedes contar conmigo.

Umiem liczyć do stu.

Sé contar hasta cien.

Możesz na to liczyć.

Puedes contar con eso.

I mogą liczyć na pomoc.

También reciben ayuda.

Czy możesz liczyć po włosku?

- ¿Sabes contar en italiano?
- ¿Podés contar en italiano?
- ¿Puedes contar en italiano?

Jednak można na ciebie liczyć.

- Sabía que se podía confiar en ti.
- ¡Sabía que podía contar contigo!

Nie było co liczyć na prywatność.

Había entre poca y ninguna expectación de privacidad.

To dziecko umie liczyć do dwudziestu.

- Este niño sabe contar hasta 20.
- Ese niño sabe contar hasta veinte.

Czy mogę liczyć na pana pomoc?

¿Puedo contar con su ayuda?

Mój syn umie już liczyć do stu.

Mi hijo ya sabe contar hasta cien.

Dom był pusty, jeśli nie liczyć kota.

La casa estaba vacía, sin contar el gato.

Mam nadzieję, że mogę liczyć na twoją dyskrecję.

Espero poder contar con tu discreción.

- Nie martw się. Możesz na mnie liczyć.
- Nie martw się. Możesz na mnie polegać.

No te preocupes. Puedes contar conmigo.