Translation of "Gorąca" in Spanish

- Herbata jest gorąca.
- Ta herbata jest gorąca.

El té está caliente.

Woda jest gorąca.

El agua está caliente.

Przywykłem do gorąca.

Estaba acostumbrado al calor.

Nie lubię gorąca.

No me gusta el calor.

Zupa jest gorąca.

La sopa está caliente.

Kawa jest gorąca.

El café está caliente.

Czy kawa jest gorąca?

¿El café está caliente?

Kawa jest bardzo gorąca.

El café está muy caliente.

Zjedz zupę póki gorąca.

Cómete la sopa mientras esté caliente.

Ta kawa jest gorąca.

Este café está caliente.

Ta zupa jest gorąca.

Esta sopa está caliente.

Zmierzch przynosi ukojenie od gorąca,

El ocaso puede aliviar el calor,

Oh, kawa jest bardzo gorąca!

¡Ay, el café está muy caliente!

Nie przeszkadza mi gorąca pogoda.

No me afecta el clima cálido.

Nie mogę wytrzymać tego gorąca.

No aguanto este calor.

Uważaj! Zupa jest bardzo gorąca!

Cuidado, la sopa está muy caliente.

Ta herbata jest bardzo gorąca.

- Este té está ardiendo.
- Este té está muy caliente.

Widzisz odległe odbicie lśniące od gorąca,

y ven un reflejo distante

- Nie ma nic lepszego niż gorąca kąpiel.
- Nie ma nic lepszego niż przyjemna, gorąca kąpiel.

No hay nada como un buen baño caliente.

Nie ma nic lepszego niż gorąca kąpiel.

No hay nada como un buen baño caliente.

Nie dotykaj tej patelni! Jest bardzo gorąca!

¡No toques la sartén!, está muy caliente.

Lubię lato, lecz nie mogę znieść gorąca.

Me gusta el verano, pero no puedo soportar el calor.

Ta kawa była tak gorąca, że nie mogłem jej pić.

El café estaba tan caliente que no pude bebérmelo.

Kawa była tak gorąca, że niemal oparzyłem się w język.

El café estaba tan caliente que casi me quemé la lengua.

Zupa, którą jadłem, była tak gorąca, że nie mogłem jej wypić.

En cuanto a mi sopa, estaba muy caliente y no pude tomarla para nada.

Długa i gorąca pora suszy dobiega końca. Temperatury za dnia przekraczają 40°C.

Es el fin de una estación larga, cálida y seca. La temperatura diurna supera los 40 °C.