Translation of "śmiertelne" in Spanish

To może być śmiertelne.

Podría ser fatal.

Dla niektórych skutki okazały się śmiertelne.

Y para algunos, resultó fatal.

Które okazały się śmiertelne w 2014.

que se convirtieron en letales para el 2014.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Cuidado. La picadura de una cascabel puede ser mortal.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Cuidado. La picadura de una cascabel puede ser mortal.

Wielu unika zachodniej medycyny, co tylko zwiększa śmiertelne żniwo.

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

Ciało ludzkie jest śmiertelne, ale jego dusza jest nieśmiertelna.

El cuerpo del hombre es mortal, pero su alma es inmortal.

To pochodzi z rodziny wilczomleczów, a wilczomlecze mogą być śmiertelne.

Esto es una euforbiácea. Y las euforbiáceas pueden ser mortales.

Według małostkowych moderatorów, wszystko, co nie jest zdaniem, stanowi dla Tatoeba śmiertelne zagrożenie.

Según los moderadores quisquillosos, todo aquello que no sea una oración constituye una amenaza mortal para Tatoeba.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Ustedes están a cargo aquí abajo. Decidan. Cuidado. La picadura de una serpiente de cascabel puede ser mortal. 

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.