Translation of "Straciłem" in Russian

Straciłem.

Я проиграл.

Straciłem wszystko.

Я всё потерял.

Straciłem przytomność.

Я упал в обморок.

Straciłem pracę.

Я потерял работу.

Straciłem świadomość.

Я потерял сознание.

Straciłem wiarę.

Я потерял веру.

Straciłem cierpliwość.

Я потерял терпение.

Straciłem nadzieję.

- Я потерял надежду.
- Я потеряла надежду.

Straciłem kolejną szansę.

- Я упустил еще один шанс.
- Я упустил еще одну возможность.

Właśnie straciłem pracę.

- Я только что потерял свою работу.
- Я только что потеряла свою работу.

Straciłem dużo krwi.

Я потерял много крови.

Straciłem nieco na wadze.

Я немного похудел.

Przez Ciebie straciłem apetyt.

- По твоей вине я потерял аппетит.
- Я из-за тебя аппетит потерял.
- Я из-за вас аппетит потерял.

Straciłem już rachubę czasu.

Я уже потерял счёт времени.

Straciłem nadzieję, że ona schudnie.

Я уже потерял надежду на её похудение.

- Wczoraj straciłem zegarek.
- Wczoraj straciłam zegarek.

- Вчера я потерял свои часы.
- Я вчера свои часы потерял.
- Я вчера часы потерял.

Przez Ciebie straciłem nad sobą panowanie.

Из-за тебя я не сдержался и вспылил.

Czyli to znaczy, że straciłem wszystko.

Стало быть, всё пропало?

- Straciłem Toma z oczu.
- Straciłam Toma z oczu.

Я потерял Тома из вида.

Straciłem tak wiele, aż wreszcie zacząłem odnajdywać siebie.

Потеряв столь много, я в итоге начал обретать себя.