Translation of "Samolotu" in Russian

Zrobię ci model samolotu.

Я тебе сделаю модель самолёта.

Wsiadł do tego samolotu.

Он поднялся на борт самолёта.

Właśnie ukończyłem misję znalezienia wraku samolotu

Я только что завершил миссию по поиску обломков самолета

A wrak samolotu gdzieś tam jest.

И обломки где-то там.

Trudno powiedzieć, czy to wrak samolotu.

Сложно сказать, это крушение самолёта или нет.

A wrak samolotu gdzieś tam jest.

И обломки где-то там.

Na pokładzie samolotu było 150 pasażerów.

На борту самолета было 150 пассажиров.

Zrobił model samolotu dla swojego syna.

Он сделал для своего сына модель самолёта.

Tak, to zdecydowanie wygląda na wrak samolotu.

Да, это определённо похоже на авиакатастрофу.

Wsiadł do samolotu lecącego do Los Angeles.

Он сел на самолет, направляющийся в Лос-Анджелес.

Według doniesień prasowych ostatniego wieczora miała miejsce katastrofa samolotu.

Согласно сообщениям в газетах прошлым вечером было авиационное происшествие.

Pilot wyskoczył na spadochronie, ale wrak samolotu nie został odnaleziony.

Пилоту удалось безопасно порашютировать, но обломки не найдены.

Płakała z radości, kiedy usłyszała, że jej syn przeżył katastrofę samolotu.

Она заплакала от радости, когда услышала, что ее сын выжил в авиакатастрофе.

Nie zdawała sobie sprawy, że wsiądzie po raz pierwszy w życiu do samolotu.

Она не поняла, что ей впервые придётся лететь на самолёте.

Kiedy wsiadłem do samolotu i naliczyłem osiem niemowląt, trudno się dziwić, że poczułem się gorzej, a moja nadzieja na zdrowy sen wzdrygnęła się i ukryła w kącie mojej podświadomości.

Когда, зайдя в самолет, я насчитала восемь детей грудного возраста, мне объяснимо поплохело, и надежда на крепкий сон, вздрогнув, спряталась в угол подсознания.