Translation of "Ryb" in Russian

śladów ryb…

А следами рыб?

Wiele ryb zdechło.

Много рыбы погибло.

Nie jem ryb.

- Я рыбу не ем.
- Я не ем рыбу.

Mam dość jedzenia ryb.

- Мне надоело есть рыбу.
- Мне надоела рыба.

Od ryb wolę mięso.

Я бы предпочел мясо, а не рыбу.

Jedzenie ryb jest bezpieczne.

Рыбу есть безопасно.

Ryb w morzu jest mnóstwo.

В море столько же хорошей рыбы, как всегда.

W stawie jest dużo ryb.

В пруду много рыбы.

W rzece pływa dużo ryb.

В реке плавает много рыбы.

Część ryb wymyka się z sieci.

Некоторые рыбы ускользают из сетей.

On ryb na surowo nie je.

Он не ест сырую рыбу.

Widzieliśmy w stawie dużo żywych ryb.

Мы видели много живой рыбы в пруду.

Jestem pingwinem, ale nie jem ryb.

Я пингвин, но я не ем рыбу.

Jedzenie ryb jest dobre dla twego zdrowia.

Употребление рыбы полезно для здоровья.

Ona nienawidzi ryb, nigdy ich nie je.

Она ненавидит рыбу и никогда её не ест.

Gdy byłem dzieckiem, nie mogłem jeść ryb.

В детстве я не мог есть рыбу.

To jezioro obfituje w przeróżne gatunki ryb.

- Это озеро изобилует разнообразными видами рыб.
- Это озеро изобилует различными видами рыб.
- Это озеро богато разнообразными видами рыб.
- В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба.
- В этом озере водится огромное количество разнообразной рыбы.

To czas na naukę pływania i łapania ryb.

Пора научиться плавать и ловить рыбу.

Był pewien niesamowity dzień. Przypłynęła ławica ryb salpa.

Был один особенный день, когда в лес зашел большой косяк сарп.

Znaleziono tysiące śniętych ryb pływających po powierzchni jeziora.

- Тысячи мёртвых рыб были найдены плывущими по озеру.
- Было обнаружено, что по озеру плыли тысячи мёртвых рыб.

Czy bezpieczne jest jedzenie w ciąży surowych ryb?

Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности?

Klucz do łowienia włócznią to łapanie ryb z zaskoczenia.

Главное в такой рыбалке – застать рыбу врасплох.

Czy łowienie ryb na zamarzniętym jeziorze z pomocą czerwi?

...или пойдем ловить рыбу в озере с помощью личинок?

- Moje hobby to wędkowanie.
- Moim hobby jest łowienie ryb.

Моё хобби — рыбалка.

- Mam książkę o wędkarstwie.
- Mam książkę o łowieniu ryb.

- У меня есть книга про рыбалку.
- У меня есть книга о рыбалке.

Zejść do zamarzniętego jeziora, zrobić przerębel i złowić trochę ryb.

...и спущусь на замерзшее озеро, сделаю лунку и попробую порыбачить.

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

Чтобы добраться до рыбы на дальнем конце залива, нужно пересечь глубокий канал.

A więc żabi skrzek czy łowienie ryb? Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Так лягушата или рыба? Еда – неотъемлемая часть любой миссии.

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.

Приливы становятся сильнее... ...создавая идеальные условия для размножения шишколобой рыбы-попугая.

Dom ptaków jest w lesie, dom ryb jest w rzece, dom pszczół jest w kwiatach, a małych dzieci jest w Chinach. Kochamy naszą ojczyznę od najmłodszych lat, tak jak ptaki kochają las, ryby kochają rzekę, a pszczoły kochają kwiaty.

Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.