Translation of "Przydarzyć" in Russian

To mogło przydarzyć się każdemu.

Это могло бы произойти с кем угодно.

Coś takiego może się przydarzyć każdemu.

Нечто похожее может случиться с каждым.

To samo musiało się przydarzyć Tomowi.

То же самое, должно быть, произошло и с Томом.

Musiało coś mu się przydarzyć po drodze.

- Должно быть, с ним что-то случилось в дороге.
- Должно быть, с ним что-то произошло в пути.

Zastanówmy się nad tym, co najgorszego może się przydarzyć.

Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.