Translation of "Przyczyną" in Russian

Przyczyną porażki była jego niefrasobliwość.

Причиной отказа была его беспечность.

Twój kaszel jest przyczyną palenia.

- Твой кашель вызван курением.
- Ваш кашель — следствие курения.
- Твой кашель — следствие курения.

Główną przyczyną jego porażki jest lenistwo.

Главная причина его неудачи — лень.

Dym z kominów jest przyczyną zatrucia atmosfery.

Загрязнение окружающей среды вызвано дымом из труб.

Przyczyną tego wypadku była nieostrożność za kierownicą.

Причиной этого происшествия была неосторожность водителя.

Wydaje się, że przyczyną śmierci była rana postrzałowa.

Похоже, что причиной смерти стало огнестрельное ранение.

I to jest prawdziwą przyczyną zwiększonego ryzyka chorób sercowych.

становясь реальной причиной повышенного сердечно-сосудистого риска.

[Niedobór masek N95, przyczyną kluczowy materiał: „Łańcuch dostaw szaleje”] i zakłócenia w łańcuchach dostaw.

и нарушения цепей поставок.