Translation of "Rzeczywistości" in Portuguese

Przestaje przystawać do rzeczywistości.

se torna inconsistente à medida que o tempo passa.

Musisz stawić czoła rzeczywistości.

Precisa encarar a realidade.

On ma w rzeczywistości zwyczaj zmyślania.

Ele tem o hábito de contar mentiras.

W rzeczywistości większość broni Arabii Saudyjskiej są.

Na verdade, a maioria do armamento da Arábia Saudita é feita nos EUA.

Ale w rzeczywistości robisz to, by ciebie nie pogrzebano.

Mas a verdade é que fazemos isto para evitar tornarmo-nos no morto.

Ale w rzeczywistości żyją one w norach pod ziemią.

mas, na verdade, as tarântulas enfiam-se no chão.

W rzeczywistości jest o wiele bardziej powszechne tylko częściowe lustrzane pisanie.

Na verdade, é muito mais comum escrita espelhada parcial

W rzeczywistości Kongres nigdy nie zablokuje w pełni zagranicznej sprzedaży broni.

Na verdade, o Congresso nunca bloquearia totalmente uma venda de armas estrangeira.

Chociaż walizka Eri wygląda na ciężką, w rzeczywistości jest bardzo lekka.

Embora a mala de Eri pareça pesada, na verdade é bem leve.

Powodem, ich sukcesu. W rzeczywistości, powinna on być wzorem dla innych krajów.

para o seu sucesso. De facto, ela devia ser um modelo para outros países.

Choć wprawdzie miał nadzieję na sukces, to w rzeczywistości nie odniósł żadnego.

Ele gostaria de obter sucesso, mas na realidade não o obteve.

W rzeczywistości zatwierdził Administracja Obamy najwięcej sprzedaży broni Saudyjczykom w historii USA.

Na verdade, a administração Obama aprovou a maior venda de armas para os sauditas na história dos EUA.