Translation of "Przyniesiesz" in Portuguese

Przyniesiesz mi filiżankę kawy?

Traga-me uma xícara de café, você traz?

Przyniesiesz mi szklankę wody w powrotnej drodze?

Você me traz um copo d'água quando voltar?

- Przyniesiesz mi dzisiejszą gazetę?
- Przynieś mi, proszę, dzisiejszą gazetę.

- Traga-me o jornal de hoje, por favor.
- Traz-me o periódico de hoje, por favor.

Nic się nie stanie, jeśli nie przyniesiesz żadnego prezentu.

Você não precisava ter trazido presente nenhum.