Translation of "Przynieś" in Portuguese

- Przynieś mi magazyny.
- Przynieś mi te gazety.

Traga-me as revistas.

Przynieś wiadro jabłek.

Traga um balde de maçãs.

Przynieś mi mleko.

Traga-me leite.

Przynieś mi książkę.

Pegue aquele livro para mim.

Przynieś mi słownik.

Traga-me o dicionário.

Przynieś mi suchy ręcznik.

Traga-me uma toalha seca.

Przynieś mi wilgotny ręcznik.

Traga-me uma toalha úmida.

Przynieś mi mój kapelusz.

Pegue meu chapéu pra mim.

Przynieś mi moje okulary.

Traga-me meus óculos.

Proszę, przynieś mi gazetę.

Traga-me o jornal, por favor.

Przynieś mi dzisiejszą gazetę.

- Traga-me o jornal de hoje.
- Traz-me o periódico de hoje.

Proszę, przynieś mi kartkę papieru.

Traga-me uma folha de papel, por favor.

Przynieś mi coś do jedzenia.

- Traga-me algo para comer.
- Traz-me algo de comer.

Przynieś wiatraczek, bo straszny gorąc.

- Traz o ventilador, pois está muito calor.
- Traz o ventilador, pois está muito quente.

Przynieś mi proszę pół butelki wina.

Por favor, traga-me meia garrafa de vinho.

Następnym razem koniecznie przynieś mi tę książkę.

Da próxima vez, traga-me aquele livro sem falta!

- Przyniesiesz mi dzisiejszą gazetę?
- Przynieś mi, proszę, dzisiejszą gazetę.

- Traga-me o jornal de hoje, por favor.
- Traz-me o periódico de hoje, por favor.