Translation of "Kawy" in Portuguese

Chcesz kawy?

O senhor quer um pouco de café?

Nienawidzę kawy.

Eu detesto café.

Brakuje kawy.

Não tem café.

Nie lubię kawy.

Eu não gosto de café.

Potrzebuję trochę kawy.

Preciso de um pouco de café.

Nie piję kawy.

Eu não bebo café.

Nie cierpię kawy.

Eu detesto café.

Chciałbym filiżankę kawy.

Eu gostaria de uma xícara de café.

Poproszę filiżankę kawy.

Uma xícara de café, por favor.

Ceny kawy spadły.

O preço do café baixou.

Chcesz filiżankę kawy?

Queres uma xícara de café?

Chciałbym wypić filiżankę kawy.

Gostaria de uma xícara de café.

Wolę herbatę od kawy.

- Eu prefiro chá a café.
- Prefiro chá a café.

Tomasz nie pija kawy.

Tom não toma café.

Nie lubię pić kawy.

Eu não gosto de beber café.

On nie lubi kawy.

Ele não gosta de café.

Potrzebujemy trochę więcej kawy.

Nós precisamos de um pouco mais de café.

Nie mogę pić kawy.

- Eu não posso beber café.
- Eu não posso tomar café.

Przyniesiesz mi filiżankę kawy?

Traga-me uma xícara de café, você traz?

- Tom wypija trzy filiżanki kawy dziennie.
- Tom pije trzy filiżanki kawy dziennie.

Tom toma três copos de café por dia.

A może filiżankę gorącej kawy?

Deixe-me preparar uma xícara de café quente para você.

Dodał mleko do swojej kawy.

- Ele pôs leite em seu café.
- Ele botou leite em seu café.
- Ele colocou leite em seu café.

Chcesz jeszcze jedną filiżankę kawy?

Você gostaria de mais uma xícara de café?

Dałbym wszystko za kubek kawy.

- Estou morrendo de vontade de uma xícara de café.
- Estou morrendo de vontade de tomar um cafezinho.

Po wypiciu kawy rozpoczęliśmy rozmowę.

Depois do chá, começamos a discussão

Chciałbym żebyś mi przyniósł kawy.

Gostaria de que me trouxesse uma xícara de café.

Dodaję śmietankę do mojej kawy.

Eu coloquei creme no meu café.

Tom poprosił o więcej kawy.

Tom pediu mais café.

Zawsze piję rano dwie filiżanki kawy.

Sempre tomo duas xícaras de café de manhã.

Tom powiedział, że nie pije kawy.

Tom disse que não bebeu café.

Chciałbyś jeszcze jedną filiżankę kawy wypić?

Você gostaria de uma outra xícara de café?

Nie wsypuj cukru do mojej kawy.

Não adoce meu café.

Chcę jedynie kubka kawy i kawałka tosta.

Tudo o que eu quero é uma xícara de café e uma torrada.

Tom wrzucił do kawy sól zamiast cukru.

- Tom colocou sal no café em vez de açúcar.
- Tom pôs sal no café em vez de açúcar.
- Tom botou sal no café em vez de açúcar.

Chciałby pan wejść i napić się filiżankę kawy?

A senhora gostaria de entrar e tomar uma xícara de café?

Nigdy nie należy przesadzać z piciem kawy czy herbaty.

Nunca se deve tomar com exagero café e chá.

To, na co mam teraz ochotę, to filiżanka gorącej kawy.

O que eu quero agora é uma xícara de café bem quente.