Translation of "Próbują" in Portuguese

Oni próbują pomóc.

Eles estão tentando ajudar.

One próbują ryż.

Elas provam o arroz.

Oni tylko próbują pomóc.

Eles estão apenas tentando ajudar.

Te artykuły próbują przedstawić dzieje języka retoromańskiego.

Esses artigos são uma tentativa de apresentar a história da língua romanche.

Urzędnicy ds. zdrowia próbują opanować alarmujący wybuch epidemii SARS

"As autoridades de saúde estão tentando controlar um surto alarmante de SARS (Síndrome Respiratória Aguda Grave)."

Auta, które cudem uniknęły ataku, próbują uciec przed potężną bestią.

Quase colidindo múltiplas vezes, um a um, os veículos tentam evitar à besta destruidora.

Cieniejący księżyc to sprzymierzeniec łowców. Antylopy nawet nie próbują spać.

A luz ténue é aliada de um predador. Os gnus não se atrevem a dormir.

- Nie próbuj mnie rozzłościć.
- Nie próbujcie mnie rozzłościć.
- Niech pani nie próbuje mnie rozzłościć.
- Niech pan nie próbuje mnie rozzłościć.
- Niech państwo nie próbują mnie rozzłościć.

Não tente me deixar nervoso.