Translation of "Postanowił" in Portuguese

Postanowił nie jechać.

Ele decidiu não ir.

Postanowił jechać do Francji.

Ele decidiu ir para a França.

Kenji postanowił zostać lekarzem.

Kenji decidiu se tornar cozinheiro.

Tom postanowił przełożyć spotkanie.

Tom decidiu adiar a reunião.

Postanowił ożenić się z nią.

Ele decidiu se casar com ela.

Kapitan statku postanowił zmienić kurs.

O comandante do navio decide mudar de rumo.

Tom postanowił powiedzieć wszystko Mary.

Tom decidiu contar tudo a Mary.

Tom postanowił spróbować spać bez poduszki.

Tom resolveu dormir sem travesseiro.

Tom postanowił wcześnie wyjść z pracy.

Tom decidiu sair mais cedo do trabalho.

Tom postanowił odświeżyć wygląd swojej strony internetowej.

Tom decidiu reformular o seu site.

Tom postanowił sprzedać Mary jedno ze swych aut.

Tom decidiu vender um de seus carros a Mary.

Tom postanowił spróbować przyciąć brodę nożem, ale niespecjalnie mu się to udało.

Tom tentou raspar a sua barba com uma faca, mas não foi bem sucedido.

Tom postanowił się nie odzywać, dopóki wszyscy pozostali nie wygłoszą swoich opinii.

Tom decidiu não dizer nada até que todos os outros tivessem dado suas opiniões.

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

Ele prometeu que iria escrever em seu diário todo dia.

Wtedy król okolicy postanowił, że czas pokazać intruzom, gdzie jest wyjście z dżungli. Rozpoczęła się pogoń.

Foi aí que o maior matulão da zona decidiu que era altura de mostrar aos intrusos a porta da selva e a perseguição começou.