Translation of "Lubią" in Portuguese

Jedni lubią baseball, inni lubią piłkę nożną.

Alguns gostam de beisebol; outros, de futebol.

Zające lubią marchewkę.

Coelhos adoram cenouras.

Przyjaciele lubią Toma.

Tom é querido de seus amigos.

Oni lubią kawę.

- Eles amam café.
- Eles adoram café.
- Elas adoram café.

Ludzie lubią gadać.

- As pessoas adoram falar.
- As pessoas amam conversar.

Francuzi lubią ślimaki.

- Os franceses gostam de comer caracol.
- Os franceses gostam de comer caracóis.

Wszyscy ją lubią.

Todos gostam dela.

Wszyscy lubią lody.

Todo mundo gosta de sorvete.

Myszy lubią ser.

Os ratos gostam de queijo.

Lubią państwo tenis?

- O senhor gosta de tênis?
- A senhora gosta de tênis.

Wszyscy go lubią.

Todos gostam dele.

Koty nie lubią moknąć.

Os gatos não gostam de se molhar.

Koty nie lubią psów.

Gatos não gostam de cães.

Dzieci lubią oglądać telewizję.

As crianças gostam de ver televisão.

Europejczycy lubią pić wino.

Os europeus gostam de beber vinho.

Kobiety nie lubią mnie.

As mulheres não gostam de mim.

Kobiety nie lubią Toma.

As mulheres não gostam de Tom.

Ogólnie Amerykanie lubią kawę.

Em geral os estadunidenses gostam muito de café.

Koty nie lubią wody.

Os gatos não gostam de água.

John i Ann się lubią.

John e Ann se amam.

Lubią się bawić w śniegu.

Gostam de jogar na neve.

- Lubisz tenis?
- Lubią państwo tenis?

Você gosta de tênis?

Moje dzieci naprawdę lubią zwierzęta.

- Minhas crianças gostam muito de animais.
- Os meus filhos adoram animais.

Wszyscy to lubią na Kubie.

Todo mundo em Cuba gosta disso.

Wszyscy moi przyjaciele lubią gry komputerowe.

Todos os meus amigos gostam de jogos de computador.

Wszyscy moi przyjaciele lubią piłkę nożną.

Todos os meus amigos gostam de futebol.

Ci, co go znają, lubią go.

Quem o conhece gosta dele.

Młodzi Japończycy lubią rocka i jazz.

- Os jovens japoneses apreciam rock e jazz.
- Os jovens japoneses curtem rock e jazz.
- A garotada japonesa curte rock e jazz.
- A meninada japonesa gosta de rock e jazz.
- A mocidade nipônica se amarra em rock e jazz.

Niektórzy ludzie lubią lato, a inni zimę.

Algumas pessoas gostam do verão, outras do inverno.

- Niektórym się to podoba.
- Niektórzy to lubią.

Algumas pessoas gostam.

Ludzie go lubią, bo jest bardzo miły.

As pessoas gostam dele porque ele é amigável.

Skradające się potwory czy węże bardzo lubią takie miejsca.

Este é o tipo de sítio de que bicharocos e cobras gostam.

Tom i jego przyjaciele lubią spotykać się i muzykować.

Tom e os amigos dele amam se juntar e tocar música.

Nasze dzieci lubią psy, ale ja bardziej lubię koty.

Nossos filhos gostam dos cachorros, mas eu prefiro os gatos.

- Koty zwykle nie znoszą psów.
- Zwykle koty nie lubią psów.

Gatos normalmente odeiam cachorros.

Ludzie nie lubią plotek jedynie wtedy, gdy plotkuje się o nich samych.

O único momento em que as pessoas não gostam de boatos é quando o boato é sobre elas.

Są ludzie, którzy lubią żółwie mięso, ale ja nie miałbym odwagi wziąć go do ust.

Existem pessoas que apreciam a carne da tartaruga, mas eu não teria coragem de comê-la.