Translation of "Dzisiejszych" in Portuguese

W dzisiejszych czasach podróżowanie jest łatwe.

É fácil viajar hoje em dia.

Wołowina jest droga w dzisiejszych czasach.

A carne de boi está cara hoje em dia.

Słyszałem o tym w dzisiejszych wiadomościach.

Ouvi no noticiário hoje.

Ludzie żyją dłużej w dzisiejszych czasach.

As pessoas vivem mais hoje em dia.

W dzisiejszych czasach chłopcy mają własne rowery.

Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.

Wiele butów jest w dzisiejszych czasach robionych z plastiku.

Hoje em dia, muitos sapatos são feitos de plástico.

W dzisiejszych czasach nikt już nie wierzy w duchy.

Atualmente ninguém acredita em fantasmas.

- Kto dzisiaj pisze listy?
- Kto pisze listy w dzisiejszych czasach?

Quem escreve cartas hoje em dia?

W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.

Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.