Translation of "Niektórych" in Korean

Niektórych dosyć osobistych.

그 중에는 굉장히 개인적인 사진들도 많았습니다.

Dla niektórych jest to przysmak.

이런 걸 좋아하는 사람도 있는데

W niektórych sprawach kobiety miały przewagę.

어떤 점에선 여자들이 우위일 때도 있었습니다.

W niektórych miejscach są niezwykle liczne.

어느 지역에선 정말 흔해서 그 수가 어마어마해요

U niektórych ugryzienie tej stonogi kończy się gorzej.

숲 지네에게 물리면 결과가 더 참담할 수 있습니다

Nawet teraz, gdy dotknę niektórych gatunków owoców morza,

때때로 특정 해산물을 만지게 되면

To może być ciekawe dla niektórych z was,

어떤 이들에겐 흥미로울 수도 있지만

Prawdopodobnie w niektórych światach życie nigdy nie powstanie.

짐작컨대 생명이 시작되지 않은 또 다른 세상도 있겠죠.

Nasze pojęcie o niektórych z najsłynniejszych stworzeń na Ziemi

‎지구에서 가장 대표적인 ‎동물들에 관한 우리의 지식이

Ale dla niektórych zwierząt tempo zmian jest za szybkie.

‎하지만 일부 동물들에겐 ‎변화의 속도가 너무나 빠릅니다

By ją wykorzystać, ewolucja niektórych zwierząt rozwinęła niezwykły zmysł węchu.

‎이를 이용하기 위해 ‎어떤 동물들은 ‎후각이 놀랍도록 진화했죠

Zdaniem niektórych już teraz żyjemy u boku obcych inteligentnych form życia.

혹자는 우리가 이미 우리 행성을 지적 생명체와 공유하고 있다고 하죠.

Nasze pojęcie o niektórych z najsłynniejszych stworzeń na Ziemi... właśnie się zmienia.

‎가장 상징적인 동물에 대해 ‎우리가 알고 있던 바는 ‎이미 재정의되고 있습니다

Kerala już drugi rok z rzędu walczy z powodziami w niektórych dzielnicach.

케랄라는 2년 연속으로 일부 지역에서 홍수와 싸우고 있습니다