Translation of "Którzy" in Korean

Dla tych, którzy mnie nie znają,

먼저는 제 정체에 대해 익숙치 않은 분을 위해

O ludziach, którzy wprowadzili tę politykę

이 정책을 시행한 사람들

Ludzi, którzy podnosili nas na duchu

저희의 동기를 북돋아 주셨던 분들은

Którzy mieli zadecydować o moim losie.

제 운명을 결정할 한 명 한 명의 간부들을 그린 것이였습니다.

Są ludzie, którzy pracują nad takimi systemami,

이미 이런 시스템을 현장에서 활용하는 곳도 있습니다.

Oraz tych, którzy muszą żyć z jej konsekwencjami.

그리고 그 결과와 함께 살아간 사람들 사이의 이야기를요.

Którzy odwiedzają te dzieci, są wolontariuszami i darczyńcami,

아이들을 방문해서 자원봉사를 하고 기부를 했던 우리들이

Ludzie, którzy odwiedzają ten region po raz kolejny,

이 지역을 방문한 적이 있는 사람들은

Czuję się niesamowicie wdzięczny wszystkim, którzy przybyli przede mną,

제가 이 자리에 있기까지 자신을 드러내는 용기를 가졌던 사람들,

To jest siedem miliardów ludzi, którzy żyją na świecie.

여기 전 세계 인구 70억이 있습니다.

Poznałem ludzi, którzy byli pewnie najlepszymi tropicielami na świecie.

‎당시에 저는 ‎최고의 사냥꾼이라 할 만한 ‎사람들을 만났죠

Braci, którzy przez trzy lata byli na liście obserwowanych terrorystów.

Said와 Cherif Kouachi의 연락을 감시하는 것을 중단했습니다.

Wtedy po raz pierwszy zobaczyłem cudzoziemców, którzy wyglądali jak Amerykanie.

외국인을 본 건 그 때가 처음이었는데, 미국인 같았어요.

Twórcy tego budynku jawnie zignorowali mistrzów Feng Shui, którzy byli

중국은행 타워의 개발자들은 명백하게 풍수 전문가들을 무시했습니다

To jest wypłacane dla ludzi, którzy narzekają na to nowe

풍수 대책비는 새 건축물이 풍수지리를 방해한다고

Nie ma matki ani ojca, którzy by ją uczyli. Jest sama.

‎생존법을 가르쳐 줄 ‎부모도 없어요, 철저히 혼자죠

Im bardziej zaszczepieni ludzie, tym bardziej mogą chronić tych, którzy są podatni na wirusa.

면역력이 있는 사람일수록 바이러스에 취약한 사람들을 더 보호할 수 있습니다.

„Ci, którzy są faktycznie zarażeni i nie wiedzą o tym lub nie wykazują prawie żadnych objawów...

"감염됐음에도 증상이 없고 그 사실을 모르는 사람들,

Ale od 20 do 30% ludzi którzy uzyskali pozytywny wynik testu na Covid-19 wymagają hospitalizacji.

하지만 Covid-19에 양성반응을 보인 사람들의 20-30%는 그렇게 합니다.