Translation of "Wytwarzają" in Japanese

Zmiany klimatu wytwarzają nowe gatunki.

環境の変化から新種の発生をみた。

Wielkie samoloty wytwarzają znaczny hałas.

大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。

Wytwarzają własne światło i podświetlają morza.

‎自ら発光して暗い海を彩る

Zaniepokojone, wytwarzają światło wskutek reakcji chemicznej.

‎刺激を受けると ‎化学反応により光を発する

Odkryliśmy, że wielkie zderzenia często wytwarzają synestie,

多くの巨大衝突でシネスティアが 発生することを発見しましたが

Świecące kałamarnice wytwarzają światło dzięki specjalnym komórkom – fotoforom.

‎ホタルイカは発光器を使い ‎自ら発光している

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

‎数千匹が‎飛翔筋(ひしょうきん)‎を震わせ‎― ‎熱を起こして ‎巣を暖かく保つのだ