Translation of "Widział" in Japanese

Każdy to widział.

こんなことするの見たことあるでしょう　（笑）

Nie widział nikogo.

彼は誰にも会わなかった。

Niewątpliwie widział to.

彼はそれを見たに違いない。

Też to widział.

彼もそれを見た。

Widział pan kiedyś UFO?

ＵＦＯを見た事はありますか。

Widział pan kiedyś pandę?

パンダを見たことがありますか。

Tom też to widział.

トムもそれを見た。

Zawiadomił, że widział skradziony pojazd.

彼は盗難車を見たと知らせてきた。

Na szczęście nie widział mnie.

彼に見られなくて幸いだった。

To prawda, że ​​widział potwora.

彼が怪物を見たというのは本当だ。

Czyżbyś się z nią widział?

ひょっとして彼女と会ったの？

Czy ktoś poza Jimem ją widział?

ジム以外に誰か彼女を見たか。

On tak naprawdę nie widział tego wypadku.

彼は実際その事故を見てはいない。

Kiedy nas widział, nawet się nie kłaniał.

彼はいつ私たちと顔合わせても、あいさつさえしなかった。

Nikt nie widział, jak ten ptak lata.

だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。

Kiedy widział go pan po raz ostatni?

最後に彼にあったのは何時ですか。

Od tego czasu nikt go nie widział.

それからずっと彼を見たものはない。

Każdy, kto widział ten film, był zszokowany.

その映画を見た人は誰もがショックを受けた。

Tom nie widział Mary od ponad roku.

トムは一年以上メアリーに会っていない。

Widział ją, poznał. Zabierałem go tam wiele razy.

‎何度も彼女のところへ ‎連れて行った

Będę się dziś wieczorem widział z rodzicami Toma.

今晩トムの両親と会う。

Tom powiedział Marii, że widział Johna w styczniu.

トムは１月にジョンに会ったとメアリーに告げた。

Czy to są ci ludzie, których widział pan wczoraj?

あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。

Żaden ludzki układ odpornościowy nie widział tego wirusa wcześniej.

これは誰も免疫がついていないウィルスということも注目するべきです。

Był tak zaślepiony miłością, że nie widział jej braków.

愛情のために彼女の欠点が見えなかった。

- Gdzie Pani widziała tę kobietę?
- Gdzie Pan widział tę kobietę?

あなたはどこでその女性を見ましたか。

Opowiadał o tym wypadku zupełnie tak, jak gdyby widział go na własne oczy.

彼はまるで自分の目で見たようにその事故について私に話した。

- Widziałeś kiedyś kangura?
- Widział pan kiedyś kangura?
- Widziała pani kiedyś kangura?
- Widzieliście państwo kiedyś kangura?

- 君は今までにカンガルーを見たことがありますか。
- あなたはカンガルーを見たことがありますか。