Translation of "Sprawdził" in Japanese

Nauczyciel sprawdził obecność.

先生は出欠を取った。

Przed zakupem sprawdził wytrzymałość domu.

彼は家の耐久性を買う前に調べた。

Jej wypracowanie z angielskiego sprawdził Anglik.

彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。

Brat sprawdził mi błędy w wypracowaniu.

私は作文の間違いを兄に直してもらった。

Sprawdził, czy wszystkie drzwi są porządnie pozamykane.

彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。