Translation of "Ptaka" in Japanese

Wycelował w ptaka.

彼は小鳥を狙った。

Nakarm tego ptaka!

鳥に餌をやれ！

Widzę ptaka na dachu.

- 屋根の上には鳥が一羽みえる。
- 屋根の上に鳥が一羽見えます。

W oddali zobaczyliśmy ptaka.

遠くに鳥が見えた。

Kot skoczył na ptaka.

猫は鳥めがけて飛び跳ねた。

Chłopiec złapał ptaka siatką.

少年はその鳥を網で捕まえた。

Zobaczyłem ptaka nad drzewem.

私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。

Strzelił do ptaka, ale chybił.

彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。

Ta dziewczyna pozwoliła ptaka uwolnić.

少女は鳥を放してやった。

Widziałem ptaka przelatującego nad drzewem.

私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。

Widziałem ptaka lecącego po niebie.

私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。

Widzieliśmy ptaka podczas pobytu na Okinawie.

沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。

Imituje dźwięk ptaka o nazwie bentewi wielki.

キバラオオタイランチョウの 鳴き声を真似ていて

Chciałem złapać tego ptaka, ale okazało się to niemożliwe.

私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。

Kot, dzięki wysokiej trawie, podkradł się do tego ptaka.

その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。

Najlepszą rzeczą, jaką można zrobić, to spojrzeć z lotu ptaka.

早く ふかんできる場所に 行くのがいい

Tak jak ptaka oceniamy po śpiewie, tak człowieka - po sposobie mówienia.

- 鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
- 鳥は歌、人は言葉で区別さる。