Translation of "Pozwala" in Japanese

Kamera termowizyjna pozwala przejrzeć noc.

‎だが赤外線カメラが ‎闇の中を映し出す

Język pozwala mu wykryć pobliskich drapieżników.

‎舌を使って敵を察知する

A ciasne skupisko pozwala przetrwać mrozy.

‎お互いの体温で温め合い ‎氷点下で耐えるのだ

Co pozwala dokładnie określić położenie ofiary.

‎獲物までの距離を ‎正確に測ることができる

Który pozwala mi głębiej poznać naturę.

研ぎすまされる感覚

Pozwala to zrozumieć, jak potrafią się zaadaptować.

驚くほど順応性が高い動物だ

Hobby pozwala ci zapomnieć o codziennych troskach.

趣味は日常生活の苦労を忘れさせてくれる。

Mój ojciec nie pozwala mi prowadzić samochodu.

父は私が車を運転するのを許さない。

Nowa technologia... pozwala nam zobaczyć rzadko widywane stworzenia...

‎最先端の技術が珍しい生物の ‎夜の姿を映し出す

Czy twój wuj pozwala ci prowadzić swój samochód.

君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？

Czyhające w nocy niebezpieczeństwo nie pozwala jej zostawić ich samych.

‎母親は安全を優先して ‎子供たちのそばに戻った

Ramiona utrzymują równowagę. Mam linę owiniętą wokół stopy i to pozwala mi się podnosić.

腕(うで)はバランスを取るだけ ロープを足に巻(ま)いて 押(お)し上げる