Translation of "Podobnego" in Japanese

Pierwszy raz doświadczyłam czegoś podobnego.

その様な事を経験するのは初めてでした

Jesteśmy z nim podobnego wzrostu.

私は彼と同じ身長です。

Macie papier czy coś podobnego?

紙か何かある？

Może orzechów wiewiórki czy czegoś podobnego.

リスの木の実もあるかも

Jaki uczciwy człowiek zrobiłby coś podobnego?

正直な人なら誰がそんなことをしようか。

Kumiko jest podobnego wzrostu co Tom.

クミコはトムと同じくらい背が高い。

On jest podobnego wzrostu co ja.

彼は私と同じくらいの背の高さです。

Obiecuję, że nigdy nie zrobię podobnego błędu.

このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。

Po prostu szukałem kogoś podobnego do ciebie.

ただきみに似た娘を探しているだけなのに。

Była wielką uczoną, podobnego przykładu próżno szukać w historii.

彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。

Coś podobnego do UFO skręciło nagle na niebie i zniknęło.

UFOらしき物体はガクンと方向を変え、空のかなたに消えた。

- Jestem tak samo wysoki jak on.
- Jesteśmy z nim podobnego wzrostu.

私は彼と同じ身長です。

- Ona jest tego samego wzrostu co ty.
- Ona jest podobnego wzrostu jak Ty.

- 彼女はあなたとだいたい同じくらいの身長だ。
- 彼女は大体あなたと同じくらいの身長です。