Translation of "Południe" in Japanese

Północ - południe. Dobre wskazówki!

北と南だ いい指標だ

Jedliśmy lunch w południe.

私達は正午に食事をとった。

W południe jem obiad.

- 私は正午に昼食を食べます。
- 私は正午に昼食をとる。

Drugie śniadanie zjedliśmy w południe.

- 私達は正午に弁当を食べた。
- 私達は正午に食事をとった。

Tom powinien wrócić w południe.

トムは正午に来るはずだ。

Mamy się spotkać w południe.

我々は正午に会うことになっている。

Obiad jem codziennie w południe.

私は毎日昼に弁当を食べます。

Widziałem mnóstwo ptaków lecących na południe.

- 私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
- たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。

Emitując światło, obiekt odleciał na południe.

その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。

Więc to jest moja linia północ-południe.

そしてこれが南北の線さ

Kiedy się obudziłem, było już prawie południe.

目が覚めた時昼になりかかっていた。

Śnieg zacznie padać w południe czy później?

昼以降に雪が降るの?

A w południe musisz absolutnie stać się budowlańcem.

正午になる頃には 建設業者にならなくてはなりません

Poruszaj się na południe aż dotrzesz do rzeki.

川に着くまで南へ進みなさい。

Najbardziej wysuniętą na południe wyspą Japonii jest Okinawa.

日本で一番南にある島は沖縄です。

Dotrzemy na dworzec główny w Tokio w południe.

我々は正午に東京駅に着くだろう。

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

でもここでは方角を 調べるのは難しい

Więc jeśli rośnie w ten sposób, to południe jest w tę stronę.

傾きはあっちだ つまり南はあっち

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

左の北へ行くか 右の南へ行くかだ

Ale szybko pomaszerował na południe ... i spotkał Agis w bitwie pod miastem Megalopolis.

しかしアンティパトロスはすぐに南へ向かい メガロポリスでアギス王と対決する