Translation of "Marzenia" in Japanese

Marzenia się spełniają.

夢はかないます。

Zrealizował marzenia, by zostać artystą.

彼は芸術家になる夢を実現した。

To zniszczyło wszystkie jego marzenia.

その事が彼のすべての夢を壊した。

Marzenia nie zawsze się spełniają.

夢は必ずしも実現しないものだ。

Po zrealizowaniu marzenia, wrócił do domu.

希望を実現したので、彼は家に戻った。

Ona ma marzenia, by zostać aktorką.

彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。

Nie mam pieniędzy, ale mam marzenia.

金はないけど夢はある。

Ale także na pragnienia, marzenia oraz aspiracje.

願望にも応えられるからー そう願望です 夢や野心にも

Nie sądziła, że jej marzenia się spełnią.

自分の夢が実現することがないと彼女は思っていた。

Przez ten teleskop widać gwiazdy i marzenia.

この望遠鏡は星と夢が見えます。

Każdy chciałby wierzyć, że marzenia się spełniają.

誰しも、夢はかなうと信じたいものだ。

Nie każdy jest w stanie zrealizować marzenia z młodości.

すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。

- Zrealizował marzenia, by zostać artystą.
- Urzeczywistnił marzenie o zostaniu artystą.

- 彼は芸術家になる夢を実現した。
- 彼は芸術家になるという夢を実現した。
- 彼は芸術家になるという夢を現実した。